"نتحرى" - Translation from Arabic to Turkish

• araştırıyoruz
• araştırmamız
• soruşturuyoruz

Yani, bunu araştırıyoruz çünkü görüşlerimizde bunu araştırdığımızı gördük, öyle mi?
نحن نتحرّى عن هذا لأن رؤيا راودته أننا نتحرى عن هذا؟

Dört yıldır Bendini, Lambert Locke'u araştırıyoruz.
نحن نتحرى عن باندينى لامبرت ولوك منذ أربع سنوات

Shelly'nin kampüsünde meydana gelen bir dizi tecavüz olayını araştırıyoruz.
نحن نتحرى في سلسلة من عمليات الاعتداء الجنسي والتي حدثت في حرم جامعة شيلي

Geçen geceki tartışmayı da düşününce, bunu da araştırmamız gerek.
ونضع في أعتبارنا مشاجرة البارحة، لذا، علينا أن نتحرى بهذا.

Bizi, oyuncularını araştırmamız için kiralayıp niye ertesi gün onlardan birisini öldürsün ki?
أعنـي، من الذي يستأجرنا كي نتحرى عن لاعبيه ويقتل أحدهم باليوم التالي؟

Önceden tasarlanıp tasarlanmadığını hala soruşturuyoruz fakat görünüşe göre fail, Tanakaların laboratuvarına zorla girip NZT aramış.
مازلنا نتحرى إذا كانت الجريمه مع سبق الإصرار عليه، ولكن يبدو ان المعتدي الذي اقتحم المختبر

San Francisco ve Vallejo'daki Zodiac cinayetlerini araştırıyoruz.
نحن نتحرى جرائم القاتل الزوديك في سان فرانسيسكو وفاليخو

Şirketle herhangi bir sorunu olan var mı diye araştırıyoruz.
نحن نتحرى عن اشخاص ربما يحملون الضغينة للشركة

Sözde bir erkek arkadaşı var, onu da araştırıyoruz. Kafede birlikte çalıştığı insanlardan biri olabilir mi?
لا شيء ذو علاقة ، هناك خليل لها نتحرى عنه فتى من الحانة حيث كانت تعمل

Kampçıları, çalışanları, St. Abigail'den gelen... gruba kadar herkesi araştırıyoruz.
لذا نحن نتحرى وراء الجميع الآن نتحرى وراء المخيمين، وطاقم العمل المجموعة التى جاءت من كنيسة سانت أبيغيل

- Bilmiyorum. Olabilir. Şu anda araştırıyoruz.
لا أعلم , من الممكن نتحرى عن ذلك الآن

Geçen hafta buralarda gerçekleşen iki cinayeti araştırıyoruz.
إننا نتحرى بعض حوادث القتل التى حدثت هنا في الإسبوع الماضي - لقد سمعت -

Onu son 18 aydır araştırıyoruz.
لقد كنا نتحرى عن السيد(لاروكا)ـ في الأشهر ال18 الأخيرة.

Bir cinayeti araştırıyoruz, efendim.
كنا نتحرى عن جريمة قتل, سيدي

Tamam, adı Jason Gerard. Şu an geçmişini araştırıyoruz.
حسناً، اسمه (جيسون جيرارد)، ونحن نتحرى عنه الان

Bunu hala araştırıyoruz.
ما زلنا نتحرى في ذلك

Hayır, araştırmamız gereken bir şey olduğunu söylüyorum.
بل أقول أنه شيئ لابد أن نتحرى عنه

Bir dava için araştırmamız gerekiyor.
! هذا لأننا نتحرى بتلك القضية الآن

Kredi kartı sahteciliği raporlarını soruşturuyoruz.
نحن نتحرى بيانات أحتيال بطاقة إئتمان