"نتخذ القرار" - Translation from Arabic to Turkish

• karar

Ve böyle şeylere karar vermek bizim işimiz değil.
و ليس إختصاصنا أن نتخذ القرار في مثل هذه الأمور

Sadece fikrini değiştirdiğini söyle, ortak bir karar alamadığımızı değil.
كل ما أقوله هو أنك غيرت رأيك، لا أننا لم نتخذ القرار سوياً

Çok naziksiniz lordum. Dediğim gibi daha karar vermedik.
ذلك لطف يا سيدي وكما قلت لم نتخذ القرار بعد

Ama hemen şimdi bir karar vermemize gerek yok.
ولكن لايجب علينا أن نتخذ القرار الآن

Tabii ki karar henüz verilmedi.
بالطبع، لم نتخذ القرار بعد

- Umrumda değil. İkimizden biri karar veriyor.
-انا لااهتم نحن الاثنان نتخذ القرار

- Sonra birlikte karar vereceğiz.
-وسوف نتخذ القرار سوية