"نتعمق" - Translation from Arabic to Turkish

• derine
• derinlere

Ancak daha da derine indiğimizde iş ciddileşmeye başlıyor.
ولكن عندما نتعمق أكثر، يبدأ الأمر بالظهور على حقيقته.

Her derine inişimizde, bir teori buluyorsun...
في كل مرة نتعمق أكثر ..تذهب للحديث عن نظرية ما

Malesef, o zamanlarda oranın tam olarak bakmamız gereken yer olmadığını bilmiyorduk çünkü çok daha derine inmek gerekiyordu ve bu nedenle araştırma durma noktasına geldi ve ancak 2000'de tekrar ele alındı Guiness ailesinin ilgisi ve şevki sayesinde.
لسوء الحظ ذلك الحين لم نكن نعلم انه ليس تماما المكان المفترض البحث فيه لانه يجب ان نتعمق اكثر ولذلك البحث توقف ونقل عنه في عام 2000 وذلك بفضل الاهتمام والحماس لأسرة غينيس

Bu keşif bize öğrenecek hâlâ çok şeyimiz olduğunu, uzayda giderek daha derinlere bakmamızı ve bilinmeyeni aramamızı söylüyor.
فهذا الاكتشاف يخبرنا أنه لا يزال لدينا الكثير لنتعلمه كما علينا أن نتعمق أكثر في الفضاء ونستمر في البحث عن المجهول.

derinlere indikçe artıyor.
وضحت تركيزاً أعلى 50 مره عما وجدناه سابقاً إنها أبعد ويجب علينا أن نتعمق أكثر

Sadece bizim inebileceğimiz kadar derine.
الأشياء التي فقط يمكننا أن نتعمق فيها

Yapma. Yani, biraz daha derine girmemiz lazım.
هيـآ, اعنـي, يجب ان نتعمق اكثر من ذلك

Sanırım daha derine gideceğiz.
أعتقد أننا يجب أن نتعمق أكثر

Neden daha derine dalmıyoruz?
لما لا نتعمق أكثر؟

Daha derine gitmemizi söylüyor.
يخبرنا بأن نتعمق أكثر

Ama bir şekilde daha derine inmeye devam ediyoruz.
ولكن بطريقة ما نتعمق أكثر

Hadi daha derine inmeyelim.
دعنا لا نتعمق.

derinlere inmesek, özlemesek.
لو لم نتعمق لو لم نشعر بالحنين

Daha derinlere inmemiz gerek.
هيا .. يجب ان نتعمق في الامر

Pekala. Biraz derinlere inip bu duyguyu bulmaya ne dersin, Doug?
حسناً لمَ لا نتعمق بداخلك