| İlişkimiz hakkında özel olarak konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل لنا ان نتكلم على انفراد بخصوص علاقتنا |
| Özel olarak konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتكلم على انفراد ؟ |
| Özel olarak konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتكلم على انفراد؟ |
| - Özel olarak konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | -هل يمكن أن نتكلم على إنفراد |
| Mesajinda özel olarak konusmak istedigini söylemistin. | Open Subtitles | نعم،، أريد أن نتكلم على انفراد |
| Mesajinda ozel olarak konusmak istedigini soylemistin. | Open Subtitles | نعم،، أريد أن نتكلم على انفراد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 