| Böylesine küçük bir oda için fazlasıyla büyük bir avize ve düğmesi bile yok. Yap-bozun başka bir parçası. | Open Subtitles | هناك نجفة كبيرة عملاقة في غرفة صغيرة بدون مفتاح إضائة لتشغيلها |
| Kırk bin dolarlık kristal bir avize. | Open Subtitles | نجفة كريستال باربعين الف دولار |
| 40 bin dolarlık kristal avize. | Open Subtitles | نجفة كريستال بأربعون ألف دولار |
| Tavandan da kocaman, kristal bir avize sarkacak. | Open Subtitles | وتتدلى من السقف نجفة بلورية هائلة! |
| Orada, geyik öldürüyor, avize falan mı yapıyorsun? | Open Subtitles | هل تقتل غزالاً وتصنع نجفة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 