| yardıma ihtiyacımız var. Neler olup bittiğini anlayabilecek biri gerek. | Open Subtitles | نحتاج مساعدة ، نحتاج الشخص الوحيد الذى يمكن أن يفهم ماذا حدث |
| yardıma ihtiyacımız var. Kimi arayabilirim? | Open Subtitles | نحتاج مساعدة شخص آخر، بمن يمكنني ان أتصل؟ |
| Mayday, Mayday. Orada kimse var mı ? yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نداء إستغاثة هل يوجد أحد هنا نحتاج مساعدة .. |
| Hayır, yakalamak için yardım lazım bir konteynırın içine tıkıp, bazı cevaplar almak için. | Open Subtitles | لا , نحتاج مساعدة لجرها إلينا ورميها في حاوية تخزين والحصول على بعض الاجوبة منها |
| Bir sorunumuz var, acil Yardım gerekiyor. | Open Subtitles | لدينا مشكلة نحتاج مساعدة عاجلة |
| Umarım bir şeyi bölmüyoruzdur ama hırsızın yardımına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نرجو أنّنا لا نقاطع لكنّنا نحتاج مساعدة اللصّ |
| Zencileri kayda geçirmek için yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | بين أبناء شعبك نحتاج مساعدة لتسجيل الزنوج |
| Buradan çıkmalıyız. onlara yardıma ihtiyacımız olduğunu, | Open Subtitles | يجب ان نذهب إلى هناك ونخبرهم أننا نحتاج مساعدة |
| yardıma ihtiyacımız var. Hiçbir şekilde ilerleyemiyoruz. | Open Subtitles | نحتاج مساعدة نحن لانذهب إلى أى مكان |
| yardıma ihtiyacımız varmış gibi mi görünüyor? | Open Subtitles | هل نبدو باننا نحتاج مساعدة منك؟ |
| Güney texas bölgesi ile irtibata geçin yolda olduğumuzu ve yardıma ihtiyacımız olabileceğini söyleyin. | Open Subtitles | إتصل بالمنطقة الجنوبية لـ"تكساس". أخبرهم أننا في طريقنا، قد نحتاج مساعدة. |
| Buradan çıkmak için yardıma ihtiyacımız olacak, Mike. | Open Subtitles | سوف نحتاج مساعدة للخروج من هنا, مايك |
| yardıma ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum. Biz katil değiliz. | Open Subtitles | أعتقد أنّنا نحتاج مساعدة فلسنا بقتلة |
| Bunu durduracaksak, yardıma ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | نحن ستعمل وقف هذا، سوف نحتاج مساعدة. |
| Bu yüzden biraz yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لهذا نحتاج مساعدة صغيرة. |
| yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج مساعدة هنا ؟ |
| - Ailelerinize gidip, onlara bizim yardıma ihtiyacımız olduğunu söyleceksiniz, yada bana yardım edeceksiniz... | Open Subtitles | -ارجعوا الى ابائكم , واخبروهم اننا نحتاج مساعدة, او ساعدونا... |
| Sanırım yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | اعتقد اننا نحتاج مساعدة. |
| Fazladan yardım lazım. Bunula ben ilgileneceğim. | Open Subtitles | نحتاج مساعدة إضافية سأهتم بهذا الرجل |
| Bize profesyonel yardım lazım. | Open Subtitles | نحتاج مساعدة مهنية |
| Yardım gerekiyor, biri yardım etsin! | Open Subtitles | نحتاج مساعدة هنا! فليساعدنا أحد! |
| - Yardım gerekiyor mu? | Open Subtitles | - نحتاج مساعدة ، حول |
| İntergalaktik politikada çok deneyimli bir profesyonelin yardımına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج مساعدة, مختص... أحدٌ ما مع سنين من الخبرة في السياسات بين المجرات. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 