"نحن سوف" - Translation from Arabic to Turkish

• Biz
• edeceğiz
• yapacağız
• olacağız
• çıkaracağız
• alıyoruz

İlk kar, bu pencereye 50 defa vurduğunda Biz yeniden birleşeceğiz.
عندما يتساقط الثلج فإنه ينزل عليها 50 مرة, نحن سوف نتحد.

Tamam, bunları tekrar gözden geçirelim. Şimdi, Biz...
حسنا، لنراجع هذه الاشياء مجددا الآن، نحن سوف

Şimdi sen dinlen. Biz hallederiz.
الآن، ينبغي ان تعودي إلى الراحة نحن سوف نخرج

İlerlemeyi engellediği için bu fikirleri yok edeceğiz.
لا توجد أمّة تستطيع التقدّم بمثل هذه الأفكار من يقفون في طريق التقدم نحن سوف نبيدهم

Sağ salim eve dönmesi için elimizden gelenin en iyisini yapacağız.
نحن سوف نبذل قصارى جهدنا لجعل من أنها تأتي بيته سالما.

Dinleyin, 20 dakika içinde iniş yapıyor olacağız.
اسمع، نحن سوف نحط على الأرض بعد 20 دقيقة.

Hepinizi buradan çıkaracağız fakat bizim adımlarımızı izlemeli ve çok sessiz kalmalısınız.
نحن سوف نخرجكم من هنا. جميعكم. ولكن عليكم ان تتبعونا وإلتزموا الصمت.

Ah işte, bütün gün telefonda, "Biz şöyle, Biz böyle" deyince.
هذا انا طوال اليوم علي التليفون نحن سوف نحن سنعمل

Ama Biz, ihtiyar ninenin ikazına uyacağız ve savaşı kazanana dek kendimizi tutacağız.
لكن نحن, سوف نحترم تحذير اوركو و نمتنع حتى نربح هذه الحرب

Biz, yolcular binaya girdikten sonra içeri gireceğiz.
نحن سوف ندخل الى البنايه بعد دخول المسافرين

Ama gerçek ne olursa olsun, Biz her zaman senin yanındayız.
الان انت هنا نحن سوف نحن سوف نتكلم حول هذا لكن مهما كانت الحقيقة نحنوا نقق بجانبك

Bu şeyi çalıştırmadan önce Biz aşağı inene kadar bekleyin.
إنتظر تيل نحن سوف ننزل هناك قبل ان اتحرك شغلى ذلك الشئ.

Kelly, Biz bir aile olacağız ve aileler birlikte yaşar.
كيللى, نحن سوف نكون أسره واحده والأسر يجب أن يعيشوا معاً

"Biz bunu yapacağız; çünkü onlardan daha iyiyiz." diye düşünüyorduk.
وكان إحساسي "جيّد نحن سوف نقوم بها نحن أفضل منهم

Biz o ilan tahtasını oradan koparıp dışarı fırlatalım.
نحن سوف نمزق لوحة الإعلانات هذه ونرميها بعيداً

Şimdi Dover'a kadar yokuş aşağı gideceğiz, oradan da Fransa'ya hareket edeceğiz.
و الآن نحن سوف نقود بكل المَيل نحو دوفر و من هناك سوف ننطلق مبحرين حتى فرنسا

Tek tek, bütün kamplara saldıracağız ve onları yok edeceğiz.
نحن سوف نهاجم كل من هذه المعسكرات وندمرها

Şartlar ne olursa olsun birbirimize bağlılık yemini edeceğiz.
بغضالنظرعن ماضينا، نحن سوف نعد ان نحب بعضنا . البعض حتى الموت

Alarga yapacağız. Kaptan gemiyi kaçıracak.
نحن سوف نهرب القبطان ينوي أن يُغرق السفينة

Sen nerede olduğunu söyleyeceksin, Biz gidip alacağız, senide dışarı çıkaracağız.
عليك أن تقول لي أين هو نحن سوف تحصل عليه لذلك أنا التسرب

Pekala. Başa alıyoruz.
حسنا نحن سوف نقوم بربط قطعة الملابس العلوية