"نحن علي وشك" - Translation from Arabic to Turkish

• üzereyiz

Denizin kıyısında çok güzel bir arsa satın almak üzereyiz.
نحن علي وشك أن نشترى قطعة جميلة من الأرض على الشاطئ

Baylar, kuzeybatıya doğru daha önce emsali görülmemiş bir maceraya başlamak üzereyiz.
ايها الرجال, نحن علي وشك البدء برحلة لم يسبق لها مثيل نحو المنطقة الشمالية الغربية العظيمة

10 yıl içinde en geniş Çin donanmasınca kuşatılmak üzereyiz.
نحن علي وشك ان تحيط بنا اكبر مناورات بحرية صينية خلال 10 سنوات

Başlamak üzereyiz. Teşekkür ederiz. Miami Sahiline hoş geldiniz.
نحن علي وشك البدء ، شكراً لكم ومرحباُ في شاطئ ميامي

Albay, gezegene şu uzaylı böceklerini göndermek üzereyiz.
عقيد, نحن علي وشك ارسال الحشرات الفضائية الي الكوكب.

Uzun bir yolculuğa çıkmak üzereyiz
نحن علي وشك السفر في رحلة عظيمة

Bir bağlantı kurmayı denemek üzereyiz.
نحن علي وشك أن نبدا محاولة الاتصال.

Bir devre parçası yüzünden savaşa girmek üzereyiz.
نحن علي وشك دخول الحرب بسبب قطعة كهربية

Hadi ama Griff, hepimiz ölmek üzereyiz.
بربك يا جريف، نحن علي وشك الموت

Şimdi görevimizi başlatmak üzereyiz.
نحن علي وشك أن نبدأ مهمتنا..

Şato inşa etmek üzereyiz.
نحن علي وشك بناء قلعة

Alpha-strike, başlatmak üzereyiz!
نحن علي وشك توجيه ضربه الفا

Kanıtımızı almak üzereyiz.
نحن علي وشك الحصول علي دليلنا

Bastırma saldırısına başlamak üzereyiz.
نحن علي وشك إخماد النار

Çünki Echo, ben de korkuyorum, 5 yıl boyunca her gün, her dakika test edileceğimiz uzaya doğru gitmek üzereyiz.
لأنه، يا (أيكو) أنا خائف أيضاً نحن علي وشك التوجة للفضاء حيث سيتم إختبارنا

Sizlere Frankenstein' in hikayesini açıklamak üzereyiz.
نحن علي وشك عرض قصه (فرانكنشتين)