"نحن نسمع" - Translation from Arabic to Turkish

• duyuyoruz
• Biz ağır işitiyoruz ve

Siber aktivizm hakkında genelde bir şeyler duyuyoruz, insanların internet sayesinde nasıl daha aktif hale geldiklerini duyuyoruz.
نحن نسمع دائماً بالناشطين على الإنترنت، كيف أن الناس أصبحوا أكثر نشاطاً بسبب الإنترنت.

Demir Adam, motorlarınızın sesini duyuyoruz.
أيها الرجل الحديدي، نحن نسمع صوت محركاتك

Bunu sizden hep duyuyoruz. Bir ajan için bu hayatın ne kadar kolay olduğunu.
نحن نسمع هذا طوال الوقت كم هو امر سهل بالنسبة لعميل مدرب أن ينهار

30 günlük bekleme süreleri olan seri katiller var ve biz bunu şimdi mi duyuyoruz?
قتلة متسلسلون بفترة انتظار تبلغ 30 يوما و نحن نسمع بشأن هذا اليوم؟

Biz ağır işitiyoruz ve az anlıyoruz.
نحن نسمع القليل ونفهم الأقل.

Delta-X mi her neyse işte, duyuyoruz.
دلتا إكس مهما يكن، نحن نسمع مسكتك، دلتا إكس راي

Daha değil ama, şu iki kitap kulübünden ilginç konuşmalar duyuyoruz.
ليس بعد، لكن على الأقل نحن نسمع بعض المناقشات المثيرة للاهتمام من ناديي الكتب هناك

Sokaklarda senin hakkında bir sürü şey konuşulduğunu duyuyoruz. Düşmanların var.
نحن نسمع الكثير عنك بالشارع و لديك الكثير من الأعداء

Kesinlikle katılıyorum! Biliyor musunuz, Hep Latin Gururu saçmalığını duyuyoruz.
أنا معكي في هذا، نحن نسمع دائماً كلامهن عن الفخر اللاتيني.

Haftalardır CIA'nin burada olduğuna dair söylentiler duyuyoruz.
لأسابيع و نحن نسمع إشاعات أن الـ"سى-آى-إيه" هنا

Bu lanet olası kelebeği yıllardır duyuyoruz.
نحن نسمع عن هذه الفراشة منذ عقود

- müziği dün sabahtan beri duyuyoruz..
نحن نسمع الموسيقى منذ صباح البارحة

Köstekli bir saatin "tik, tak"larını duyuyoruz.
نحن نسمع صوت تكتكة ساعة الجدّ القديمة

Biliyor musun, biz de burada bir şeyler duyuyoruz.
أتعلمين نحن نسمع أصوات تصدر منك أيضا

Irak'ın işgali hakkında konuşuyorlardı, ve Rumsfeld'e bir soru soruldu. "Burada ölülerimizin sayılarını duyuyoruz, ama onların ölüleri hakkında hiçbir şey duymuyoruz, neden?
كانا يتحدثان عن الغزو الأخير للعراق، و سُئِلَ رامسفيلد : "حسنا، نحن نسمع عن عدد جثث جنودنا، ولكن لا نسمع عن عدد جثثهم على الإطلاق، لماذا؟"

Başka şeyleri duyuyoruz.
نحن نسمع أصواتاً أخرى

duyuyoruz ve itaat ediyoruz.
نحن نسمع و نطيع..

duyuyoruz ve itaat ediyoruz.
نحن نسمع و نطيع