"نحن نعالج" - Translation from Arabic to Turkish

• tedavi ediyoruz

Çalışmamıza dahil olan çocuk sayısından çok daha fazlasını tedavi ediyoruz.
نحن نعالج أطفالا أكثر بكثير من حاجتنا للبحث.

Hiç tanımadığı insanları kurtarmak için yanan binalara giren birini tedavi ediyoruz.
نحن نعالج رجل يدخل مبان محترقة من أجل غرباء

Tanımadığı insanları kurtarmak uğruna yanan binalara giren birini tedavi ediyoruz.
نحن نعالج رجل يدخل مبان محترقة من أجل غرباء

Şu anda soruna neden olan şeyi değil, semptomları tedavi ediyoruz.
حالياً نحن نعالج الأعراض فقط وليس المسبب

Başka bir deyişle, günümüzde yapılmakta olan elektriksel bir problemin kimyasallar kullanılarak tedavi edilmesinin aksine, biz elektriksel problemi elektrik ile tedavi ediyoruz.
يوسف محمد : بعبارة أخرى، نحن نعالج الكهرباء بالكهرباء ، بدلا من معالجة الكهرباء بالمواد الكيميائية التي نستخدمها في أيامنا هذه.

Bak biz, tedaviye ihtiyacı olanı tedavi ediyoruz.
انظر,نحن نعالج من يحتاجون العلاج

Veterinerler İçin Kedigiller El Kitabı, ama biz insanları tedavi ediyoruz.
أطلس القطط للأطباء البيطريين لكن يا (جون)، نحن نعالج البشر

Hastayı tedavi ediyoruz, kitabı değil.
نحن نعالج مريضة وليس كتاب

Yüzünüzü tedavi ediyoruz; asıl stres budur.
نحن نعالج وجهكِ، هذا ضغط.

Yanımdaki Ryan gibi ciddi travmalar geçirmiş genç askerleri tedavi ediyoruz.
نحن نعالج العديد من الرجال و السيدات المصدومين رجال مثل (رايان) هنا