"نحن نملك" - Translation from Arabic to Turkish

• sahibiz
• elimizde
• Bizim
• bize ait

Biz bütün bu şeylere sahibiz, ama tadını çıkartabilmek için sadece 100 yılımız var.
نحن نملك كل هذا .. ولكن لدينا فحسب 100 عام لكي نستمتع بكل هذا

Farklı ailevi geçmişlere, farklı tecrübe ve psikolojilere sahibiz.
نحن نملك خلفيات عائلية مختلفة، خبرات مختلفة، ونفسيات مختلفة.

Şimdi ihtiyacımız olan tüm lükslere sahibiz, mesela banyolar.
الآن، نحن نملك جميع الكماليات الضرورية، كالحمامات.

Beklemeye geçiyoruz. Rehineyi kurtardık. Rehine artık elimizde!
علينا أن نتخذ موقفاً أنا أملك الرهينة , نحن نملك الرهينة

Bu yanardağlarda 20,000 kadar koyun olmalı... ama Bizim sadece bir tabak dolusu havucumuz var.
لا بُد أن هناك 20.000 من الأغنام هناك على تلك البراكين و نحن نملك صحن مليء بالجزر

Bu güzel gece kulübü sana ait ama orkestra bize ait.
أنظر أنت تملك هذا الكباريه الرائع لكن نحن نملك الفرقة حقا؟

İnternete sahibiz, geleceğin şirketlerini inşaa etmemiz gerekiyor.
نحن نملك شبكة الإنترنت، ويجب علينا بناء شركات الغد.

Tüm dünyadaki herkese sadece şunu hatırlatmak istiyorum: güce sahibiz, yoksul insanlar güce sahip, her vatandaş güce sahip.
لذا، أود أن أذكر الجميع، في جميع أنحاء العالم، بأحد الأمور نحن نملك القوة، الفقراء لديهم قوة، كل مواطنٍ لديه القوة.

Evet ! Ama bu yıllardır devam ediyor. O dokuya 1947'den beri sahibiz, ...ama teknolojiye değil.
نعم ، و لكن هذا إستمر لسنوات نحن نملك النسيج منذ عام 1947

Skypiea'da bulunmayan Balta Kadranı'nın gücüne sahibiz!
نحن نملك قوة دايل الفأس الغير موجودة في السكايبيا

Ayrıntılar sağ olsun, ABD'den ayrılma hakkına sahibiz.
بفضل حق الفصل, نحن نملك حق الإنفصال عن الولايات المتحدة الأمريكية

Imkanların tamamı bize seferber edilmiş durumda ve sahip olabileceğimiz en iyi bilimsel, teknik çalışanlara sahibiz.
نحن نملك كل الموارد المتاحة وعندنا أفضل المواهب العلمية على مستوي العالم

Gidişatı Bizim tarafa çevirecek bilgiye sahibiz.
نحن نملك معرفة كافية على جانبنا لكي نقلب الأمور هنا

Amelia'yı da bulduğumuza göre bize gereken tüm kanıtlar elimizde.
الان و بعد ان استعدنا ايمليا نحن نملك كل الادلة التي نحتاجها

Ve bu sürecin 2007'de tamamlanmış olması gerekiyordu ama belli ki bitmemiş ve elimizde sarin gazı var.
وتلك الآلية كان يجب ان تكتمل في عام 2007, ولكنها لم و لن تكتمل بعد. نحن نملك غاز السارين.

elimizde dünyanın en iyi savaş gemisi ve koskoca bir deniz üssü var.
نحن نملك افضل سفينة حرب في العالم .والقاعده البحريه باكملها بحوزتنا

Gemi elimizde. Kale elimizde.
نحن نملك السفينة ونملك هذا الحصن

Bizim paraya ihtiyacımız yok, biz birbirimize yeteriz.
نحن لا نحتاج المال .. نحن نملك بعضنا البعض

Mülkiyet hakkı Bizim ve birileri, atalarımızın topraklarında bize saygı göstermeyi öğrenip bir çatı verene kadar da burada kalacağız!
نحن نملك الأرض و سنبقى هنا حتى يتعلم مكان أسلافنا الإحترام و يؤمن سقفاً لنا

Ana yolun üstündeki şu alışveriş noktası bize ait.
نحن نملك تلك المحطة التجارية على الطريق السريع

Haberler bize ait. Ne istiyorsak yaparız.
نحن نملك محطة الأخبار يمكننا فعل ما نشاء