| Her saniyenin bir kar tanesi kadar değerli olduğu zaman. | Open Subtitles | حيث كل لحظة هي فريدة,كما ندفة الثلج,التي لا يمكن خلقها مجدداً |
| Evet, o tıpkı Yıldız Savaşları ve Yıldız Yolu filmlerini karıştırınca ortaya çıkan özel bir kar tanesi gibi biri. | Open Subtitles | هو فقط فريد من نوعه، كـ ندفة الثلج تغضب و يتغير شكلها "عندما تخلط بين "ستار وارز" و "سبيس تريكس |
| Ne, kar tanesi perilerimi tekrar işe mi koşacaksın? | Open Subtitles | ما وضعت بلادي ندفة الثلج الجنيات العودة إلى العمل؟ أوه، لا. ولكن لا نستطيع! |
| Tamam kar tanem benim. Bir sarıl bakayım. | Open Subtitles | حسناً يا ندفة الثلج أمنحيني عناقاً كبيراً |
| Seni seviyorum kar tanem. | Open Subtitles | أحبكِ يا ندفة الثلج |
| Ve kızın bir kar tanesi kadar sessizdi. | Open Subtitles | وابنتك، سقطت صامتة مثل ندفة الثلج |
| kar tanesi gibi. Haritası çıkarılabilir. | Open Subtitles | مثل ندفة الثلج ويمكن تخطيطها |
| Ho ho ho! Bu küçük kar tanesi de kim? | Open Subtitles | من ندفة الثلج هذه؟ |
| Şeker mi şaka mı kar tanesi? | Open Subtitles | خدعة أو حلوى , يا ندفة الثلج |
| - Anladım, kar tanesi. | Open Subtitles | -حسناً, ندفة الثلج |
| Küçük güzel kar tanesi orayı karıştırmaz. | Open Subtitles | ندفة الثلج) لا تخدش الجدران) |
| "snowflake." (kar tanesi) | Open Subtitles | "ندفة الثلج." |