| Oysa ben merkezci, narsist, kör ve biraz da çekiciymişsin. | Open Subtitles | ومكفوفٌ وأدركتُ أن أنك مهتمّ بذاتكَ نرجسيّ أعمى وجذّاب |
| narsist bir şekilde olağanüstü hissediyor! | Open Subtitles | لكنه في ذات الوقت استثنائيّ نرجسيّ! |
| Ve a kendine hizmet narsist konum. | Open Subtitles | وأنت نرجسيّ أنانيّ. |
| Milyonlarca narsisist internet sitelerinde ve telefonlarında kendi fotoğraflarına aşkla bakıyorlar. | Open Subtitles | أنفسنا. مليون نرجسيّ نحدّق بهُيام في عيوننا أنفسنا على المواقع وشاشات الهواتف. |
| Stafford bir narsisist. | Open Subtitles | ( ستافورد) نرجسيّ.. |
| Ben mi? Ben de azıcık bağımlılık eğilimi olan narsistin tekiyim. Yani, aramıza hoş geldin. | Open Subtitles | أنا نرجسيّ مع القليل من نزعات الإدمان، لذا مرحباً بكِ معنا. |
| Sana ben merkezci, narsist ve kör dedim. | Open Subtitles | قلتُ أنك أنت ذاتيّ، نرجسيّ |
| Damien gibi bir narsist mi? | Open Subtitles | نرجسيّ مثل (داميان)؟ |
| Kardeşiniz kendini kontrolden yoksun, hızlı ruh hali geçişli dengesiz paranoyak narsistin teki. | Open Subtitles | أخوك نرجسيّ وارتيابيّ مضطرب، يعاني مشاكل مزاجيّة عضال كما أنّه عديم التحكّم في غضبه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 