"نريد فقط أن نعرف" - Translation from Arabic to Turkish

    • bilmek istiyoruz
        
    Sizden babanıza ebeveyniniz olmak istediğimizi söylersek sorun olur mu olmaz diye bilmek istiyoruz. Open Subtitles نريد فقط أن نعرف منكم يا أولاد إن كان لا بأس أن نسأله أن يتركنــا نكون والديكما
    Yalnızca başka neler yaptıklarını bilmek istiyoruz. Open Subtitles نريد فقط أن نعرف ماذا كانوا يفعلون أيضاً
    Neler olup bittiğini bilmek istiyoruz. Open Subtitles نريد فقط أن نعرف ... ما الذي يحدث. سنعطيكرقماًللهاتف...
    Ne yaptığımızı bilmek istiyoruz. Plan ne? Open Subtitles نريد فقط أن نعرف ما تفعلي ما هي خطتك؟
    Ne yaptığımızı bilmek istiyoruz. Plan ne? Open Subtitles نريد فقط أن نعرف ما تفعلي ما هي خطتك؟
    Sadece iyi olduğunuzu bilmek istiyoruz. Open Subtitles نحنُ نريد فقط أن نعرف أنكِ بخير.
    Sadece dün akşam nerede olduğunuzu bilmek istiyoruz. Open Subtitles نريد فقط أن نعرف أين كنت ليلة الأمس.
    Sadece Jones'u kimin öldürdüğünü bilmek istiyoruz. Open Subtitles نحن نريد فقط أن نعرف من قتل جونز.
    Sadece neler döndüğünü bilmek istiyoruz. Open Subtitles نحن نريد فقط أن نعرف ما يحدث
    Sadece zamanını ve nerede olduğunu bilmek istiyoruz. Open Subtitles نريد فقط أن نعرف متى وأين
    Sadece ne olduğunu bilmek istiyoruz. Open Subtitles نريد فقط أن نعرف ما يجري معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more