"نستطيع التعامل مع" - Translation from Arabic to Turkish

• başa çıkabiliriz
• işleme sokamayız
• üstesinden gelebiliriz

Sen olmadan da bu göz sorunuyla başa çıkabiliriz. Mesele bu değil.
نعم ، نحن نستطيع التعامل مع موضوع العين هذا بدونك ، هذه ليست المشكلة

Büyük bir fark var. Farketmez. başa çıkabiliriz.
هناك اختلاف كبير لا يهم, نستطيع التعامل مع الأمر

Belki altı dronla başa çıkabiliriz, ...ama iki saat on dakika boyunca FTL'e geçemeyiz.
ربما نستطيع التعامل مع ستة منهم ولكن لا نستطيع القفز الى السرعة أعلى من الضوء وحتى ساعتان وعشر دقائق

Birleşik Devletler, ülkenizin yeni diplomatik sınıflandırmasını tanıyana kadar evraklarınızı işleme sokamayız.
الآن، نحن لا نستطيع التعامل مع أوراقك الجديدة حتى تتعرف الولايات المتحدة على إعادة تصنيف الدبلوماسية الجديدة لبلادك

Ayrıca, biz bunun üstesinden gelebiliriz.
كما أننا نستطيع التعامل مع هذا الأمر

- ...ama sanırım üstesinden gelebiliriz. - Maymun mu?
{\pos(192,215)}ولكن أعتقد أننا نستطيع التعامل مع ذلك.ِ القرد؟

- Tamam tamam! Sadece rahat ol. Bununla başa çıkabiliriz.
فلتهوني عليك, نستطيع التعامل مع هذا

Bağları kopartma, onları kapatma, birbirleriyle bağlantılarını kesme, çünkü tozla başa çıkabiliriz, değil mi?
لتكسير روابطهم, لإغلاقهم, و فصل وصلاتهم الواحدة بالأخرى, لأننا نستطيع التعامل مع الغبار, أليس كذلك؟ (رودني)...