| Kahretsin Cathy tüm İsveç yemeklerini istedi. Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | تبا كاثي أرادت أكل اللفّات السويسرية وأنا نسيت بالكامل |
| Tanrım, Tamamen unutmuşum, umarım göze çarpmıyorumdur. | Open Subtitles | أوه نسيت بالكامل أتمنى أن لا ألفت الأنظار |
| Tamamen unutmuşum... | Open Subtitles | لقد نسيت بالكامل |
| Evet. Kibarlığın ne olduğunu tamamen unuttum, | Open Subtitles | ... نعـم , لقـد نسيت بالكامل أي شفقـة كانت |
| Bir an için çıplak olduğunu tamamen unuttum. | Open Subtitles | تعلم ، بلحظة هنا نسيت بالكامل أنك عاري |
| Buluşmamız tamamen aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | - يا إلهي ! نسيت بالكامل موعدنا ، انا اسف |
| Affedersin. Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | أنا أسفة لقد نسيت بالكامل |
| Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | أتعلم، لقد نسيت بالكامل |
| Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | لقد نسيت بالكامل. |
| Dinleyin beni, bunu Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | إسمعوا لقد نسيت بالكامل |
| Tamamen unutmuşum... | Open Subtitles | " لقد نسيت بالكامل " |
| Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت بالكامل. |
| tamamen unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت بالكامل |
| -Ben tamamen unuttum. | Open Subtitles | -لقد نسيت بالكامل . |
| Bayan Elvira'nın hâlâ içerde olduğu tamamen aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | لقد نسيت بالكامل أن السيد (إلفيرا) ما زال بالداخل |
| Tamamen.. aklımdan çıkmış... | Open Subtitles | لقد نسيت بالكامل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 