"نظام الإنذار" - Translation from Arabic to Turkish

• Alarm sistemi
• alarm sistemini
• alarmı
• uyarı sistemini
• alarm sisteminin
• alarmın
• uyarı sistemi

5 numaralı Alarm sistemi, tek kanallı bir telsiz vericisi.
نظام الإنذار رقم 5 هو مُرسلٌ لا سلكيّ أحاديّ المسار

Alarm sistemi elektrik devresi ve pil tarafından beslenir.
إن نظام الإنذار عبارة عن بطارية ودائرة كهربية

Orada olduğumuzu bilmeyecekler ki. Alarm sistemi bozuldu sanacaklar.
لن يعلموا بوجودنا هناك سيظنون بأن نظام الإنذار تعطّل

Bizi dışarıda tutmak için alarm sistemini bile lehine kullandı.
حتى أنه استخدم نظام الإنذار لصالحه عن طريق حبسنا خارجاً.

Evet sanırım alarm sistemini uzaktan çalıştırabilirim.
أجل، أعتقد أني أستطيع تفعيل نظام الإنذار عن بعد

Şu 5. alarmı hallet.
إبقَ هنا و تحرَّ أمر نظام الإنذار الخامس

Acil uyarı sistemini kullanırlar.
التي تتعامل نظام الإنذار في حالات الطوارئ.

alarm sisteminin devreye girmesine 1 dakika kaldı.
لديك دقيقة واحدة فقط قبل أن يعود نظام الإنذار للعمل

Ama voltajla oynayıp elektriği ikiye katlarsak, Alarm sistemi aşırı yüklenmeye karşı korunmak için kendini kapatacaktır.
لو ضاعفنا التيار بإضافة خط كهربائي فإن نظام الإنذار و بغرض حماية نفسه

Harika bir Alarm sistemi kurarsın ve sadece bir gün aktif etmezsin üstüne kadının biri ile takılırsın...
في ذلك اليوم بالتحديد نظام الإنذار المثالي يقوم بتعطّيله عندما تحضرين معه

Asıl hedefimizin Alarm sistemi de dahil.
بما في ذلك نظام الإنذار عن هدفنا الحقيقي

- Alarm sistemi kurulduğunda oraya kendim koymuştum.
وضعته بنفسي قبل تثبيت نظام الإنذار

Alarm sistemi yangını polise bildirdi.
نظام الإنذار أبلغ بالحريق للشرطة.

Bütün binanın Alarm sistemi çökmüş.
نظام الإنذار في كامل المبنة مُعطل.

Tamam ama bu yeni Alarm sistemi gerçekten de gerekli miydi?
أجل، لكن هل نظام الإنذار الجديد ضروري؟

Böylece, kasaya ulaşıp, onu açarken alarm sistemini yeterli bir süre bununla oyalayabileceğiz.
يمكننا خداع نظام الإنذار لفترة طويلة كافية لفتح العلبة دون التعرّض للشوائب

Görünüşe göre evinize alarm sistemini kapatıp bodrum pencerenizden girmiş.
يبدو وأنه قد المقتحم دخل إلى شقتك عبر نافذة الطابق السفلي، لم يكن ذلك على نظام الإنذار الخاص بكم.

- Hırsızlık. Bir binanın alarm sistemini devre dışı bırakıp 15. kattaki bir ofise girmek için onu halatla çatıdan sarkıtırsam, 3000 dolar vereceğini söyledi.
إقتحام، فقد قال أنّه سيُعطيني ثلاثة آلاف دولار لتجاوز نظام الإنذار والنزول من السطح

Doktorun alarmı eski bir sistem ve bütün hastaların faturalarını ve sigorta bilgilerini kopyalarken beni kaydedecek hiç bir kamera da yoktu.
نظام الإنذار عند الطبيب قديم جدا و كانت لا توجد كاميرات لترانى أطبع نُسخ من كل مرضاه

Şef Wiggum, Başpiskopos McGee, seçkin misafirlerimiz bu acil durum uyarı sistemini sunmaktan onur duyarım.
الرئيس (ويغوم)، الأسقف (مكغي)، الضيوف الكرام، يسرّني إهداء نظام الإنذار الطارئ هذا

Bana, Deepwater Horizon'ın alarm sisteminin nasıl çalıştığını anlatabilir misiniz?
هل يمكنك أن تفسر لي كيف يعمل نظام الإنذار على أفق المياة العميقة ؟

Onun bunu yapabilmesi için alarmın kapatılmış olması gerekir.
لابدّ و أنّ نظام الإنذار قد أُغلق من أجلها كيّ تقوم بذلك

Daha verimli bir uyarı sistemi geliştirmelisiniz.
رفاق يجب أن تسعوا لتحسين نظام الإنذار الخاص بكم