"نعتاد على" - Translation from Arabic to Turkish

• alışmamız
• alışalım
• alışacağız
• alışmalıyız

Galiba birbirimize yeniden alışmamız gerekecek, değil mi?
أعتقد علينا أن نعتاد على بعضنا قليلاً أليس كذلك ؟

Onları görmemeye alışmamız gerekiyor galiba.
أعتقد بأن علينا أن نعتاد على عدم رؤيتهم.

O zaman önümüzdeki birkaç ay boyunca burada yaşayacağımız fikrine alışmamız gerekiyor.
أذن,يجب أن نعتاد على فكرة أننا سوف نعيش هنا لبعض الشهور

Neyse önce zengin olmaya alışalım.
على أية حال دعينا بالأول أن نعتاد على كوننا اثرياء

Yani süper güçleri olan kötü insanlarla dolu geçici bir hapishanenin üzerinde çalışmaya mı alışacağız?
إذن، يفترض أن نعتاد على العمل فوق سجن مُؤقت يحوي أشخاصاً أشرار ولديهم قُوات خارقة.

Önemli bir karar almadan önce buna alışmalıyız bence.
ربما ينبغي علينا أن نعتاد على ذلك قبل أن نفعل أي شيء آخر عظيم, أنت تعرف ؟

Yöntemlerine alışmamız biraz zaman aldı ama nezaketiyle, mizahıyla ve şeffaflığıyla zaman ilerledikçe kalplerimizi ısıttı.
تطلب من بعض الوقت كي نعتاد على طريقته ولكنه ببطء دفء بطريقة إلى قلوبنا بطيبته حسه الفكاهي

Şüphesiz buna alışmamız gerekecek.
يجب أن نعتاد على هذا فقط بلا شك

Buna alışmamız lazım.
يجب علينا جميعا ان نعتاد على ذلك

Evet. Buna önce bizim alışmamız gerekiyordu.
نعم, كان يجب أن نعتاد على الفكرة

Sanırım buna alışmamız gerekecek.
اظن انه يجب علينا نعتاد على ذلك

Artık fazla sır kalmadı, Lillian. Buna alışmamız gerekiyor.
هناك القليل من الأسرار باقية،"ليليان" يجب أن نعتاد على هذا

Artık sadece ikimiz varız. Buna alışalım, tamam mı?
انه نحن الاثنين الآن فقط لذلك دعنا نعتاد على ذلك ، هل فعلنا؟

Sizin buraların konuşma biçimine alışacağız bakalım.
يجب أن نعتاد على أسلوب التخاطب هنا

- ...birbirimize alışmalıyız.
-أن نعتاد على بعضنا