"نعم الآن" - Translation from Arabic to Turkish

    • şimdi evet
        
    • Evet şimdi
        
    Ninem şimdi evet demem gerektiğini sonra sen her şeyi kaybedersen ayrılabileceğimi söyledi. Open Subtitles جدتي أخبرتني بأني يجب أن أقول نعم الآن ثمّ أتراجع فيما إذا فقدتَ كل شئ
    şimdi evet diyor sonra sabah kızıyor sinirini çocuklardan çıkarıyor, ceketin var mı? Open Subtitles نعم ، ستفول نعم الآن لكن ستكون مستاءة في الصباح وستصب غضبها على الأطفال هل معكِ معطف؟
    şimdi evet diyebilirim, ve sonra hayır. Open Subtitles يمكننى أن أقول نعم الآن ولآحقآ,أقول لا.
    evet, şimdi bi evlat edinecek birilerini bulmam gerek. Open Subtitles نعم , الآن وصلت الى العثور على الرجل الصغير وحاضنه.
    Evet. Şimdi, Biz top gear'da havalı harchbackleri seviyoruz. Open Subtitles نعم الآن في برنامجنا, نحن نحب سيارات الهاتش باك
    Eğer şimdi evet derseniz, mükemmel bir reklam arası olacak. Open Subtitles وإذا قلت نعم الآن ستكون نهاية جيدة جداً
    - şimdi evet şimdi. - Yap. Open Subtitles الآن, نعم الآن أطلق
    O yüzden şimdi evet diyorum. Open Subtitles لذا.. أنا أقول نعم الآن
    Evet, şimdi çıkar o kafandakini Kenneth. Open Subtitles نعم , الآن , إخلع تلك القبعة الصلعاء يا كينيث
    Evet? Şimdi bir de ön taraftan bakalım. Open Subtitles صحيح نعم الآن انظر الى المقدمة
    Evet. Şimdi şu sözünü ettiğin, Sesin çok monoton geliyordu. Open Subtitles نعم الآن أنت تذكره صوتك كان رتيبا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more