"نعيش حياتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• hayatı yaşıyoruz
• hayatımızı yaşamaya
• hayatlarımızı yaşamak
• yaşamamız
• hayatımızı yaşıyoruz

Hepimiz çocuğuz. Biz de bu hayatı yaşıyoruz.
كلنا مجرد صبية و نعيش حياتنا بتلك الطريقة

Müşterilerle yemeklere gidiyoruz konuşmanın akıcılığını sağlamaya çalışıyoruz ve bunun karşılığında pek çok kadının sadece hayal edebileceği hayatı yaşıyoruz.
نؤُم مناسبات عشاء العملاء، نحاول الحفاظ على انسياب المحادثة، وفي المقابل، نعيش حياتنا

Pekala, sadece bugün bu aptal otel odasının dışında beraber kendi hayatımızı yaşamaya başlayacağımız gün olur diye düşünmüştüm
غرامة, أنا بس اليوم كان اليوم يمكننا أن تبدأ في نهاية المطاف نعيش حياتنا معا خارج هذا الفندق غبي.

Bazılarımız sadece hayatımızı yaşamaya ihtiyaç duyarız adamım.
...بعضنا نحتاج أن نعيش حياتنا يا رجل

hayatlarımızı yaşamak yerine yaşamlarımızda acele ediyoruz.
نمر في حياتنا بسرعة بدلاً من أن نعيش حياتنا

Normal davranıp hayatlarımızı yaşamak.
نحن فقط نتصرف بشكل طبيعي و نعيش حياتنا

Her yeni gün, çok az zamanımız kaldığı ve ölenlere saygımızı göstermek için, hayatlarımızı dolu dolu yaşamamız gerektiği gerçeğiyle yüzleşiriz.
اننا كل يوم نقابل نفس الحقيقة , ان حياتنا هنا قصيرة ولتشريف السابقين , يحب ان نعيش حياتنا على اكمل وجة

Basit, sıradan hayatımızı yaşıyoruz. Ve zulüm güvenli dünyamızı parçalıyor.
نحن نعيش حياتنا اليومية البسيطة وأعمال وحشية تمزّق عالمنا الآمن

Bebeğim. İstediğimiz hayatı yaşıyoruz.
نحن نعيش حياتنا بالفعل.

Kendi hayatlarımızı yaşamak istedik.
أردنا أن نعيش حياتنا الخاصة

Yabancıların bize nasıl yaşamamız gerektiğini söylemelerinden hoşlanmayız.
لا نسمح للدخلاء أن يقرروا كيف نعيش حياتنا

Tekrar barış içinde yaşamamız için tek şansımız bu.
هذه هى الطريقُة الوحيده و بعدها نحن سنكون قادرين ان نعيش حياتنا بسلام ثانيةً.

Biliyorsun, hayatımızı yaşıyoruz İyi olmaya çalışmak, doğru şeyleri yapmak ve günün sonunda hiçbirinin önemi kalmıyor.
تعلم، نحن نعيش حياتنا... نحاول أن تكون جيدة، ونفعل الشيء الصحيح، و، في نهاية المطاف، لا شيء من هذه المسائل.