"نعيش فى" - Translation from Arabic to Turkish

    • yaşıyorduk
        
    • ta yaşıyoruz
        
    • yaşamak
        
    • yaşıyor olabiliriz
        
    • Biz Wasinger Platz
        
    Onlar için çalışırdı. Ahırda yaşıyorduk. Open Subtitles لقد عمل لديهم، وكنا نعيش فى مخزن الحافلات
    Tek gözlü bir evde yaşıyorduk ve bu evi çok seveceğini biliyordum. Open Subtitles لقد كنا نعيش فى بيت ذو غرفة واحدة ومن ثم عرفت أن هذا المنزل يناسبها
    Yani, New York'ta yaşıyoruz. Open Subtitles أعن, نعيش فى نيويورك هذه هى كرة السلة الحقيقية
    Çünkü New York'ta yaşıyoruz ve her türlü insanla karşılaştığımızdan, nasıl baş edeceğimizi bilmeliyiz. Open Subtitles نحن الآن نعيش فى " نيويورك " وسوف نقابل كل أنواع الناس يجب أن نتعلم كيف نتعامل معهم
    Annen baban gibi, şehrin dışında kutu gibi bir evin, bir yarısında yaşamak istiyorsan, yanlış adamla evlendin. Open Subtitles إذا كنت تريد أن نعيش فى نصف صندوق أحذية فى الضواحى مثل والديك إذن فقد تزوجتى الرجل الخطأ
    Gerçekten de bizler, fark edebildiğimizden çok daha fazla boyut içinde yaşıyor olabiliriz. Open Subtitles ربما نحن فعلا نعيش فى عالم له أبعاد أكثر مما قد تدركه العين
    Biz Wasinger Platz No. 7'de oturuyoruz. Open Subtitles نعيش فى رقم 7 بمصانع فايسكا
    "Büyük Beyaz Umut" kıyılarımıza gelince yeğe kadar biz burada cennette yaşıyorduk. Open Subtitles كنا نعيش فى جنة قبل فترة طويلة من هذا الأمل الابيض الذى جاء الى شواطئنا لكى ينقذنا من سعادتنا
    Alex, bir rüya gördüm sen, ben ve Dutch Frisco'da yaşıyorduk. Open Subtitles لقد كنت أحلم انا و انت و داتش -اننا كنا نعيش فى سان فرانسيسكو
    Devon'da, Alderbury adında bir evde yaşıyorduk. Open Subtitles "كنا نعيش فى "ديفون "فى منزل يدعى "ألديربيرى
    Hâlâ şehir merkezinde yaşıyorduk. Open Subtitles كنا نعيش فى وسط المدينة.
    Batı medeniyetlerinde yaşıyorduk... Open Subtitles وكنا نعيش فى الحضارة الغربية
    Çünkü New York'ta yaşıyoruz ve her türlü insanla karşılaştığımızdan, nasıl baş edeceğimizi bilmeliyiz. Open Subtitles نحن الآن نعيش فى " نيويورك " وسوف نقابل كل أنواع الناس يجب أن نتعلم كيف نتعامل معهم
    Çamurda debelenmek, çamurda yaşamak, çamurda yatmak, çamurda uyumak çamurda içmek ve çamurda yemek. Open Subtitles نمشى فى الوحل، نعيش فى الوحل نتمدد فـى الوحـل، وننام فـى الوحـل نشرب فى الوحل، ونتناول طعامنا فى الوحل
    Önemli olan bugünü yaşamak, geleceği sonra düşünürüz. Open Subtitles نحن نعيش فى الحاضر و المستقبل سيظهر نفسه لنا
    Gerçekten de, fark ettiğimizden çok daha fazla boyutlu bir evrende yaşıyor olabiliriz. Open Subtitles نحن حقيقة ربما نعيش فى عالم له أبعاد أكثر مما تدركه العين.
    Biz Wasinger Platz No. 7'de oturuyoruz. Open Subtitles نعيش فى نمرة 7 مصانع فايسكا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more