"نفس الحالة" - Translation from Arabic to Turkish

• aynı durumda
• aynı durumdayım

Ve durum tersi olsaydı, Nick aynı durumda olacaktı.
وإذا تم عكس هذا الوضع، سوف نيك يكون في نفس الحالة

Yalancı şahitliği seçersen, tamam ama aynı durumda yine aynısını yaparım.
إذا أخترتم تصديق هذه الشهادة الباطلة فلا بأس ولكن في نفس الحالة سأفعلها مرة أخرى

Ve işte bugün de, tamamen aynı durumdayım... Hazır.
و ها هنا كنت في نفس الحالة بالضبط,

Bir bakıma yine aynı durumdayım.
الآن, انا نوعاً ما في نفس الحالة.

En küçük hatada, sen de aynı durumda olacaksın.
اذا كان هناك خطأ صغير ستكون في نفس الحالة

O da bizimle aynı durumda, birbirimize ihtiyacımız var.
أليس نحن في مشكلة كافية ؟ . هو في نفس الحالة

Bilimsel düzeyde ateş gazdan ayrılıyor çünkü gazlar aynı durumda sonsuza kadar kalabilirken ateş her zaman söner.
وعلى المستوى العلمي، تختلف النار عن الغاز لأن الغازات لا تستطيع أن تبقى على نفس الحالة إلى الأبد ولكن النار دائماً تنطفئ في النهاية.

Ben de seninle aynı durumdayım.
أعني, أنا في نفس الحالة أيضا