| Bana sadece o otostopçuya da öldüren aynı araba olup olmadığını söyle! | Open Subtitles | كل ما أريد معرفته منك هل هي نفس السيارة التي قتلت العابر |
| Ayrıca aynı araba hamile kadının öldürüldüğü hastanenin orda görülmüş. | Open Subtitles | نفس السيارة تمت رؤيتها خارج المستشفى حيث قتلت الزوجة الحبلى |
| 8 saat sonra yine aynı araba var. | Open Subtitles | ولدي نفس السيارة 8 ساعات فيما بعد. |
| Bu fotoğrafta, Führer'i arabasının yanında görüyorsunuz Aynı arabayı arka taraftaki açık hava müzemizde görebilirsiniz | Open Subtitles | هنا نراة واقف بجانب سيارة هتلر المرسيدس نفس السيارة المعروضة خارج متحفنا. |
| Aynı arabayı kullanıyorum, aynı evde oturuyorum. | Open Subtitles | ما زلتُ أركب نفس السيارة وأعيش في نفس المنزل |
| Kendine tam olarak aynı arabadan satın almışsın. | Open Subtitles | لقد أشتريت نفس السيارة مرة أخرى |
| Aynı plaka..aynı araba | Open Subtitles | نفس السيارة نفس السيارة اللعينة |
| Bu aynı araba mı? | Open Subtitles | هل هي نفس السيارة التي كانت تتبعنا؟ |
| Aynı şehir, aynı araba, birbirinden bağımsız sekiz gün. | Open Subtitles | نفس المدينة ، نفس السيارة بفارق 8 ايام |
| Yarın da aynı araba için gözünü dört aç. | Open Subtitles | تابعي الأمر إذا كانت نفس السيارة غداً |
| Bu aynı araba değil. | Open Subtitles | إنها ليست نفس السيارة |
| Hala aynı araba. | Open Subtitles | مازلت معك نفس السيارة |
| Ama ikisi de aynı araba. | Open Subtitles | كلا، ولكنها نفس السيارة |
| Hayal gücü bilgiden daha önemlidir, evet. Aynı arabayı partinin orda park halinde görmüştüm. | Open Subtitles | الخيال أكثر أهمية من المعرفة ، أجل لقد رأيت نفس السيارة واقفة خارج الحفل |
| Ve Aynı arabayı bir kaç saat önce de hızlıca caddeyi geçerken gördüm. | Open Subtitles | وبعد ذلك رأيت نفس السيارة تسرع بالشارع قبل بضع ساعات فقط |
| - Hayır, Aynı arabayı bulmak zorundayız. | Open Subtitles | كلا، كلا. يجب أن نحصل على نفس السيارة |
| Aynı arabayı kiralayabileceğimizi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أننا سنحصل على نفس السيارة |
| - Aynı arabayı, aynı elbiseleri mi aldın? - Evet. | Open Subtitles | لديك نفس السيارة والملابس نفسها |
| Bende de aynı arabadan var. | Open Subtitles | اتعرف كان لدى نفس السيارة |
| O herifte de aynı arabadan var. | Open Subtitles | إنّه يقود نفس السيارة |
| Birkaç ay önce aynı arabada oturuyorduk. | Open Subtitles | نحن كنّا نجلس في نفس السيارة قبل أشهر قليلة |
| Bir direktör içeri girecek ve bana Billy Bob koymak istediğini söyleyecek souped-up, Hemi cam-altı Bob Riggle stok araba yarışlarında Jerseyde sürdü... | Open Subtitles | المخرج يأتي إلى هنا ويقول لي بانه يريد أن يضع بطل الفيلم في نفس السيارة الرياضية التي كان يقودها بطل التحديات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 