"نفشل" - Translation from Arabic to Turkish

• Başarısız
• başaracağız
• başaramazsak
• sıçtığımızın
• başarısızlığı
• hatamızı

Bir ülke olarak, üzerine kurulduğumuz ahlaki değerleri sürdürmekte Başarısız oluyoruz.
نحن نفشل كأمة في أن نعيش للأخلاقيات التي وُجدنا على أساسها

Gelecekte gibi davranma rolünde Başarısız gibiyiz. Mahsus ve bilinçli olarak uyuşuğuz.
نحن إلى حد ما، نفشل في الفعل في المستقبل. نحن عن قصد،

Ayakbağı mı olacağız, bir işe yarayacak mıyız bilmiyorum ama işe yarayacağımız bir anda orada olmadığımız için Başarısız olmayı istemiyorum.
لا أدري إن كنّا سنُقدّم العون أو نُشكّل عائقًا لكن لا أريد أن نفشل لأنّنا لم نكن هناك عندما كانا بحاجتنا

Hiçbir zaman yorulmayacak ve başaracağız.
سوف لن نتعب وسوف لن نفشل لا افهم شيء

Yani deneriz, Başarısız oluruz, tekrar deneriz, daha hızlı Başarısız oluruz, daha çok Başarısız oluruz, yine deneriz, yine daha çok Başarısız oluruz.
أقصد أننا نحاول ونفشل، ونحاول مجدداً ثم نفشل بشكل أسرع، نشعر بشكل أفضل، فنحاول مجدداً، فنفشل بشكل أفضل مرة أخرى.

Bu iki şey temelden Başarısız olduğumuzu anlamamı sağladı.
الآن، كلا هذان الأمران جعلاني أدرك أننا كنا نفشل بشكل أساسي.

Bir defa daha uygun duygusal karşılık vermede Başarısız gibiyiz, yaklaştığına inanmamız için tüm gerekçelere sahipken.
مرة أخرى، يبدو أننا نفشل في امتلاك الاستجابة العاطفية الملائمة لما يوجد لدينا أكثر من سبب للإيمكان بأنه قادم

Onlar bana bu adamlardan daha iyi olacağımızı ve Başarısız olmayacağımızı hatırlatıyorlar.”
فيقمن بتذكيري بأننا سنكون أفضل من هولاء الرجال وأننا لن نفشل

Bence Başarısız olduğumuzu görmek hoşunuza gidiyor, efendim.
أعتقد أنك تستمتع بمراقبتنا ونحن نفشل يا سيدي

Cesaretini yapımcıya sakla ve Başarısız olmayacağız.
عظم من شجاعتك لتنل ما تريد وعندها لن نفشل

Bazen baştan Başarısız olmak, deneyip de Başarısız olmaktan iyidir.
أحيانا من الأفضل أن نفشل أن نحاول، لكن نفشل

Onurlandırılması gereken şeyi onurlandırmada Başarısız olduğumuzda bir sorun ortaya çıkıyor.
عندما نفشل في تكريم من ينبغي أن يُكرم، فتصبح مشكلة ...

Eğer başaramazsak da, en azından dava yolunda Başarısız oluruz.
إذا وجب أن نفشل فسنكون قد فشلنا من أجل قضية عادلة

Ya birlikte çalışarak istediğimizi alırız ya da ayrı ayrı Başarısız oluruz.
إما أن نفشل بمفردنا، أو بوسعنا أن نحصل على ما نرغب بالعمل سويا

Birçok insan bizim Başarısız olmamızı isteyecek.
الكثير من الناس يريدوننا ان نفشل لكن ذلك بسبب اننا المستقبل

Bay L de çalışmasına gerek kalmasın diye bizim Başarısız olmamızı istiyor.
لذلك السيد آل يريد منا أن نفشل حتى لا يعمل مجددًا

Bu gün sandığı kazanacaksın. Başarısız olmayacağız, olamayız.
سوف تفوزي بالتصويت اليوم،لن نفشل،لايمكننا أن نفشل

İnsanlar yine de dik dik bakarlar, ve yağmur yağarsa, sıçtığımızın resmidir.
سيستمر الناس بالتحديق وإن امطرت سوف نفشل

Görevimiz başarısızlığı maal vermeden duvarın içindeki herkesi korumak.
بكوننا شجعان، نحارب لحماية كل حياة داخل السياج دون أن نفشل

Yine de bununla ilgili olumlu bir görüş şu olabilir: yanlış yaptığımızın farkında olursak, ve gerçekten neden ve ne zaman Başarısız olduğumuzu anlayabilirsek her zaman hatamızı düzeltme imkanımız vardır.
أعتقد أن الأمر الإيجابي في كل هذا هو أنه، إن استوعبنا حين نكون مخطئين، إن استوعبنا الآليات العميقة حول لماذا نفشل وأين نفشل، يمكننا في الواقع أن نأمل إصلاح الأمور.