"نفعل شيئاً" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şeyler yapmalıyız
• Bir şeyler yapmamız
• Bir şey yapmamız
• şey yapmazsak
• Bir şeyler yapmak
• şey yapmıyoruz
• bir şey yapmalıyız
• şeyler yapmazsak
• hiçbir şey yapmadık
• şey yapmıyorduk
• şey yapmayacağız
• bir şeyler yapmaya

Şu beyaz kafalar bir halt yemeden, bir şeyler yapmalıyız.
يجب ان نفعل شيئاً .. ذو الحمر الأرقاب هؤلاء سيعبثون

Bir şeyler yapmamız gerektiğinin farkında değil misiniz?
ألا يمكننى جعلكما تدركان أننا يجب أن نفعل شيئاً ؟

Kamyonu oraya sokarken güvenliği oyalamak için Bir şey yapmamız gerekecek.
علينا فقط أن نفعل شيئاً لنجعل الحراس منشغلين بينما نجلب الشاحنة

Hoş değil ama bir şey yapmazsak hafta sonuna kadar ölmüş olacaksın.
ليس أمراً جميلاً، لكن إن لم نفعل شيئاً فستموتين في نهاية الأسبوع

Dinle, birazdan geri dönerler. Bir şeyler yapmak zorundayız.
اسمع ، سيعودون عما قريب ، يجدر بنا أن نفعل شيئاً

Niye fırtınayı aklımızdan çıkaracak bir şey yapmıyoruz?
دعونا نفعل شيئاً ليثنينا عن التفكير في العاصفة.

Bu sefer haddini iyice aştı, artık bu konuda bir şey yapmalıyız.
، لقد فاقت الحدود هذه المرة . لابد أن نفعل شيئاً حيال هذا

bir şeyler yapmalıyız. İntikam almak için vadi halkına zarar verebilir.
يجب أن نفعل شيئاً لا يمكن أن نتركه يمشي في الوادي

Bunu bilemezsin. Sen sadece bir çocuksun. Bizi güvende tutacak bir şeyler yapmalıyız.
لستَ تعلم شيئاً، إنّكَ مُجرد شاب، يجب أن نفعل شيئاً للحفاظ على أماننا.

bir şeyler yapmalıyız. Her an bir suikasta uğrayabiliriz.
علينا أن نفعل شيئاً , من الممكن فى أى لحظة أن نُقتل

Bu parçayla alakalı Bir şeyler yapmamız gerekiyor.
علينا أن نفعل شيئاً حيال هذا الجزء من البرنامج هنا

birkaçımız hakkında Bir şeyler yapmamız gerekiyor.
علينا أن نفعل شيئاً بالنسبة للقليل مما لدينا لهذا نحيط العشب بسياج

-Bundan kurtulmak için Bir şeyler yapmamız lazım. -Sanırım ameliyat olmak zorundasın.
ـ يجب أن نفعل شيئاً لتجنب حدوث هذا ـ وأفترض أننا يجب أن نقوم به جميعاً

Hayır, hakkında hiçbir şey bilmediğimiz bir darbe hakkında Bir şey yapmamız beklenemez.
لا ، من الصعب أن يُنتظر منا أن نفعل شيئاً حيال إنقلاب عسكري لا نعرف عنه شيئاً

Bir şey yapmamız lazım, öylece bırakamayız.
علينا أن نفعل شيئاً. لا يمكننا أن نتركها تغادر هكذا فحسب.

Bir şey yapmazsak 60 gün içerisinde karaciğer yetersizliğinden ölecek.
إن لم نفعل شيئاً ستموت بانهيار الكبد خلال 60 يوم

Yani Bir şeyler yapmak zorundayız.
مازالت على قيد الحياة فيُرسِل شخصاً آخر لذا يجب أن نفعل شيئاً

Neden biz hiçbir yere gitmiyoruz, baba, hiçbir şey yapmıyoruz?
لماذا لا نذهب أبداً لأي مكان, والدي, ولا نفعل شيئاً مطلقا؟

Zaten onuncu yıldönümümüz, özel bir şey yapmalıyız.
هذا عيد زواجنا الـ 10 يجب أن نفعل شيئاً مميزاً

Bu olayları değiştirmek için bir şeyler yapmazsak gelecek, değişmez olacak.
ما لم نفعل شيئاً لتغيير مسار الأحداث هذا، سيغدو المستقبل حتمياً

Felaketin yaklaştığını gördük fakat önlemek adına hiçbir şey yapmadık.
رأينا الكارثة و هي آتية و لكننا لم نفعل شيئاً لمنعها

Kötü bir şey yapmıyorduk. Orada birçok kez kamp yaptım ben.
نحن لم نكن نفعل شيئاً بهذا السوء أعني لقد قمت بالتخييم في ذاك المكان عدة مرات

Tabi ki ne olursa olsun, biz asla böyle bir şey yapmayacağız.
وعلى أي حال ، نحن لن نفعل شيئاً كهذا أبداً

İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.
نريد أن نفعل شيئاً بشأن عقوبة الإعدام.