"نقودهم" - Translation from Arabic to Turkish

• paralarını
• parayı
• parasını
• Paralarının
• paralarına

Ama paralarını aldım zaten. NasıI bir gün geçirecekleri kimin umurunda?
ولكن أنا معي نقودهم من يهتم بأي نوع من الأيام سيقضوه

paralarını geri istiyorlar, ama bunu karşılayamayız.
يريدون استعادة نقودهم لا نستطيع ان نتحمّل ذلك

Millete paralarını geri verseydik şu kıvırcığın parasını bile ödeyemeyecek duruma gelirdik.
كنا لن نقدر ان نتحمل ثمنها لو كنا اعدنا اليهم نقودهم

Seninle parayı çekme konusunda konuşmak istedim.
العملاء أرادوا التحدث معك بخصوص سحب نقودهم

İnsanlar Paralarının büyük bir kısmını sağlık sorunları ve içme suyu için harcıyorlardı.
فالناس كانت تنفق نقودهم على المواضيع الصحية وشرب المياة.

Neden paralarını geri vermeye bu kadar hevesliydin?
اعنى, لماذا كنت حريصا هكذا على إعادة نقودهم ؟

İnsanlar paralarını geri istiyor. Ve salonun 9/10'u boş.
الناس يطالبون بإستعادة نقودهم السينما تسعه و عشره فارغه

Biz paralarını çalmazsak, televizyondaki rahipler çalacak.
إن لن نسرق نقودهم سيعطونها إلى مبشر تلفازي ما

Leo şarabını, başkalarının paralarını korumaları gibi korur.
ليو يحمي نبيذه.. كما يحمي الآخرون نقودهم

Onlar bizim Noelimizi aldı. Biz de onları paralarını alacağız.
لقد استولوا على عيد ميلادنا وسنأخذ نقودهم

Birisinin paralarını çaldığını düşünüyorlar Biriktirdikleri tüm paraların bir anlamı var.
بدأوا يخسرون نقودهم كل سنت قاموا بتوفيره

paralarını makinelere veya masalara sürekli akıtacak kadar yeterli.
مجرّد سكر كافي كي يجعلهم ينفقون نقودهم على الآلات و على طاولات القمار

Eğer paralarını bulursanız tüm borcunuzu silerim.
و إن إستطعت أن ترجع لهم نقودهم فسأزيل عنك دينك

Bombalarının patladığını gördüler şimdi de paralarını istiyorlar.
لقد رأو قنبلتهم تضيع واراو استرجاع نقودهم

Evet, bütün hayvan sahipleri paralarını geri istedi.
أجل , جميع مالكي الحيوانات الأليفة يريدون أستعادة نقودهم.

Sadece yemekleri götürüp parayı alacaktı.
لأنه كان فقط يجب عليه تسليم الناس الطعام وأخذ نقودهم

İşçiler kazandıkları parayı memleketlerindeki ailelerine yollarlar.
يقوم العمال بتحويل نقودهم إلى مسقط رؤوسهم ليعطوها لعائلاتهم

Senin ne yaptığını da biliyoruz. İnsanların parasını alıyorsun, yanına kar kalıyor. - Böyle konuşamazsın.
نحن نعرف ما هو عملك ,أنت تسرق من الناس نقودهم و تهرب بها

parasını size yatıran bazı huzursuz müşterileri temsilen buradayım.
إني ممثل عن بعض الزبائن الغير سعداء للغاية الذين أستثمروا نقودهم معك.

GELECEĞİN SESİNİ DİNLEYİN ...zenciler Paralarının yettiği yerde kendi evlerini satın alabilecek.
اينما يذهبوا سيحملوا نقودهم معهم

Birileri paralarına el koyar diye korkuyorlar, hem de her sentine.
بدأوا يخسرون نقودهم كل سنت قاموا بتوفيره