"نقول له" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ona söylemek
        
    • deriz
        
    • söyleyelim mi
        
    • Ona ne diyeceğiz
        
    • ona söylemeyeceğiz
        
    Ona söylemek ister misin, Vic, ya da ben mi söyleyeyim? Open Subtitles هل نريد أن نقول له : فيك ، وأم أنا؟
    Ona söylemek zorundayız. Open Subtitles علينا أن نقول له
    Ona söylemek zorundayız. Open Subtitles علينا أن نقول له
    Biz ona hayır deriz, telefonu kapatır. Open Subtitles ونحن نقول له لم تتصل، وهو يعيد الاتصال مرة أخرى
    İlaca bağlı komaya sokup uyanınca ona aradan 10 yıl geçtiğini ve evini kaybettiğini söyleyelim mi? Open Subtitles ماذا لو وضعناه داخل غيبوبة مخدرات,وعندما يستيقظ نقول له أنه قد مر عشر سنوات,وقد خسر شقته؟
    Ona ne diyeceğiz, "Hoşçakal" ya da "evine dön?" Open Subtitles نقول له "وداعاً، عد إلى بيتك"؟
    Bunu öğrenmeyecek. Çünkü ona söylemeyeceğiz. Open Subtitles انه لن يعرف لأننا لن نقول له.
    "Spesiyaliniz var mı?" deriz. Open Subtitles نقول له هل لديك أي أشياء مميزة ؟
    Gecenin sonunda ona hoşça kal deriz. Open Subtitles و في نهاية الّليلة نقول له وداعاً
    Kevin West'in avukatının haksız yere tutuklamadan dolayı dava açacağını da söyleyelim mi? Open Subtitles أعلينا أن نقول له أيضاً أن محامي (كيفن ويست) يهدّد برفع قضية علينا للإعتقال غير القانوني؟
    Gerçeği söyleyelim mi? Open Subtitles هل نقول له الحقيقة؟
    Ona ne diyeceğiz? Open Subtitles ماذا نقول له ؟
    Ona ne diyeceğiz? Open Subtitles ماذا نقول له ؟
    Bunu öğrenmeyecek. Çünkü ona söylemeyeceğiz. Open Subtitles انه لن يعرف لأننا لن نقول له.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more