"نقّار الخشب" - Translation from Arabic to Turkish
-
ağaçkakan
| Okunamayacak kadar soluk ama pulun üzerinde... bir ağaçkakan var. | Open Subtitles | وكانت صعبة القراءة لكن الطابع مرسوم عليه نقّار الخشب |
| Tıpkı çizgi filmdeki ağaçkakan gibi gülüyorsun. | Open Subtitles | لكن ضحكتكَ تشبه ضحكةَ نقّار الخشب في الرسوم المتحرّكة. |
| Sparrow elinde sopası tahtanın yanında bir ağaçkakan gibi duracak | Open Subtitles | (العصفور) سيقف بالمؤشر قرب الحافة وكأنه نقّار الخشب |
| ağaçkakan. | Open Subtitles | نقّار الخشب. |