"نكن كذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• değildik
• değilsek

Ve bu bir kural yüzünden, tabi bana göre, çok iyi bir kuraldı: "Asla bir odadaki en parlak kişi olma" ve biz de öyle değildik.
وكان ذلك بسبب قاعدة، والتي هي بالنسبة لي قاعدة جيدة جداً: لا تكن مطلقاً أذكى شخص في الغرفة، ولم نكن كذلك.

Dedi ki" Biliyorsun, belli bir noktada açıkca, hepimiz hayvan doğasındaydık ve belli bir noktada ise, değildik.
يقول، "تعلم، واضح أنه من ناحية .. جميعنا كنا من طبيعة حيوانية، ولم نكن كذلك من ناحية أخرى."

-Öyleydi, sanıyorum. Fakat biz değildik. -Neden?
أظن أنه كان كذلك ، ولكننا لم نكن كذلك - لمَ لا؟

değilsek az önce gerçek birini öldürdün.
..إذا لم نكن كذلك .فأنتِ قتلتِ شخصا حقيقيّا

- Olsak iyi olur çünkü değilsek olmayan vaktimi boşa harcıyorsun demektir.
من الأفضل أن نكون لأنه لم نكن كذلك فنحن نهدر وقتًا لستُ أملكه

Hayır,yakın falan değildik.
لا أظن أننا لم نكن كذلك

Aslında değildik.
في الواقع، لم نكن كذلك

Ama öyle değildik.
لكننا لم نكن كذلك

değildik.
حسنٌ, لم نكن كذلك.

Bakın, size, Xander ve benim çok iyi arkadaş olduğumuzu söylemek isterdim, ama değildik.
إسمعا، أودّ إخباركما بأنني و(زاندر) كنّا صديقين مقرّبين لكننا لم نكن كذلك

- Birlikte mutluyduk Max. - değildik. Mutlu değildik, Ev.
(لقد كنا سعداء معاً (ماكس - لم نكن, لم نكن كذلك -

Birlikte değilken mutlu da değildik.
عندما لم نكن معاً لم نكن كذلك

Kate'e yabancı değildik.
لم نكن كذلك لـ(كيت)

değildik.
لم نكن كذلك

- Öyle değildik.
-لم نكن كذلك

Ya değilsek?
و ماذا لو لم نكن كذلك ؟

değilsek...
..إذا لم نكن كذلك

Buna güveniyor. Ya öyle değilsek?
ماذا لو لم نكن كذلك ؟