"نكون مع" - Translation from Arabic to Turkish

    • birlikte olmak
        
    • birlikte olabiliriz
        
    • birlikteyken
        
    • Birlikte olmamız
        
    Rowan ile ben birlikte olmak için yaratılmıştık. Open Subtitles أنا و " روان كان من المفروض أن نكون مع بعض
    Ben birlikte olmak istiyorum. Open Subtitles أنا أريد أن نكون مع بعضنا
    Biz keçiyle birlikte olmak istiyoruz. Open Subtitles نريد أن نكون مع الماعز.
    Biz de birlikte olabiliriz, belki hoşuna gider ne bileyim... deneriz Open Subtitles اسمعي , يمكن أن نكون مع بعض , ستتعودي عليه و ربما سأتعلم كيف أحبكِ لا أعرف , ربما علينا المحاولة
    "Mutlu bir şekilde, sonsuza kadar birlikte olabiliriz." Open Subtitles في لحظة ضعف نستطيع بأن نكون مع بعض للأبد
    Sevdiğimiz dostlarımızla birlikteyken bizi neşelendirirler. Open Subtitles عندما نكون مع أصدقائنا ترتفع حالتنا المعنوية و نضحك أكثر
    Birlikte olmamız gerekiyor, bunu kalbimden hissediyorum ve bence bizim için en doğrusu evlenmemiz olacak. Open Subtitles يجب أن نكون مع بعضنا البعض وأنا أشعر بهذا بقوه وأنا أشعر كأنه من الصواب أن نتزوج
    birlikte olmak zorundayız. Open Subtitles يجب أن نكون مع بعض.
    Kaderimizde birlikte olmak var, değil mi Norman? Open Subtitles من المفترض أن نكون مع بعض يا (نورمان) أليس كذلك؟
    - Ve birlikte olmak için sadece... Open Subtitles .. و نستطيع فقط أن نكون مع !
    Hâlâ birlikte olabiliriz bence. İkimiz için hâlâ fırsat var. Domalana, her ne yaptıysam özür dilerim. Open Subtitles أنا لا زلت أعتقد أننا يمكن أن نكون مع بعض لازالت هنالك فرصة لنا
    Sonunda dürüst ve açık bir şekilde birlikte olabiliriz. Open Subtitles يمكننا أخيراً أن نكون مع بعضٍ، بصدقٍ، بكلِّ صراحة.
    Artık sonsuza dek birlikte olabiliriz. Open Subtitles الان يمكننا ان نكون مع بعضنا الى الأبد
    - Hep birlikte olabiliriz. - Hayır, bu bir hile. Open Subtitles يمكننا ان نكون مع بعضنا كلا انها خدعه
    O asla anlamadı, birlikteyken birlikte olmamak için kavga ettik. Open Subtitles لم تفهم مطلقاً بأننا عندما نكون مع بعضنا نتعارك للإفتراق عن بعضنا
    Arkadaşlarıyla birlikteyken beni görmezden geliyor. Open Subtitles إنه نوعًا ما , أصبح يتجاهلني عندما نكون مع إصدقاءه
    Bu gece Birlikte olmamız gerektiğini düşündüm. Open Subtitles ظننت فقط أنه يجدر بنا أن نكون مع بعض الليلة
    Birlikte olmamız gerekiyor. Open Subtitles من المفترض ان نكون مع بعضنا أنت وأنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more