| Orada görüşürüz, dostum. | Open Subtitles | نلتقي هناك يا صاح. |
| - Tamam Orada görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا ,سوف نلتقي هناك |
| - O zaman Orada görüşürüz. | Open Subtitles | نلتقي هناك إذن |
| Akşam 9'da orada buluşuruz. | Open Subtitles | ما رأيك أن نلتقي هناك عند السادسة مساءً. |
| Evet, sizinle orada buluşuruz. Gömleğimi değiştirmem gerek. | Open Subtitles | حسنا نلتقي هناك سأدهب لأحضر قميصي |
| Belki orada buluşuruz. | Open Subtitles | وقلت ربما يمكننا أن نلتقي هناك |
| Yarın gece orada buluşabiliriz. Ne dersin? | Open Subtitles | يمكننا أن نلتقي هناك ليلة الغد، ما قولك؟ |
| orada buluşabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نلتقي هناك |
| Orada görüşürüz. | Open Subtitles | نلتقي هناك |
| Orada görüşürüz. | Open Subtitles | نلتقي هناك |
| Orada görüşürüz. | Open Subtitles | (نلتقي هناك. |
| - Sana nerede olacağımı söylerim. orada buluşuruz. | Open Subtitles | -سأخبرك اين سأذهب، سوف نلتقي هناك |
| Seninle orada buluşuruz. | Open Subtitles | حسنا نلتقي هناك فهمت |
| orada buluşuruz. | Open Subtitles | يمكننا أن نلتقي هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 