| Aynı yatakta yatıyoruz. Uzun zaman oldu! | Open Subtitles | إنه ليس طبيعياً نحن ننام في سرير واحد لقد مر زمن طويل |
| Bu, amcamın eviyse niye minibüste yatıyoruz? | Open Subtitles | إن كان هذا منزل عمي لماذا ننام في الشاحنة ؟ |
| Biz yatak odasında yatıyoruz, Pablo'nun kuzeni de oturma odasında. | Open Subtitles | نحن ننام في غرفة النوم وقريب بابلو ينام هنا في غرفة المعيشة |
| Biz çiçekler kışın uyuruz. | Open Subtitles | جميعنا نحن الزهور ننام في الشتاء. |
| Gündüz uyuruz. | Open Subtitles | ننام في النهار. |
| Otellerde ve evlerde yatıyorduk. | Open Subtitles | ننام في دور الضيافة. الفنادق ودور الضيافة |
| Hatta aynı yatakta yatıyoruz. | Open Subtitles | نحن متقاربـان جداً نحن ننام في الفراش ذاتـه حتى |
| Portatif karyolalarda yatıyoruz. | Open Subtitles | إنّنا ننام في أسرّة أطفال وإذا أُجبرت على الاستماع |
| Ne yapmam gerekiyor? Teyzenin evinde küçücük bir yatakta yatıyoruz. | Open Subtitles | ما الذي يفترض بي فعله نحن ننام في سريرٍ زوجيّ في بيت خالتك |
| O zaman niye tulumda yatıyoruz? | Open Subtitles | إذن لماذا ننام في أكياس النوم ؟ |
| Neredeyse sokakta yatıyoruz. | Open Subtitles | كأننا ننام في الشارع |
| - Arabada yatıyoruz. | Open Subtitles | نحن ننام في السيارة. |
| Ranzada yatıyoruz yahu! | Open Subtitles | أنتَ شاذ ننام في سرير مزدوج |
| # İçki varilinde uyuruz. # | Open Subtitles | "نحن ننام في براميل الخمور." |
| # İçki varilinde uyuruz. # | Open Subtitles | "نحن ننام في براميل الخمور." |
| Ve bir odada yaşıyorduk, aynı odada yatıyorduk o küçük stüdyo dairede sonra bir keresinde otuzbir çekmekle ilgili şakalar yapmaya başladı. | Open Subtitles | وكنا نعيش في غرفة واحدة كنا ننام في غرفة واحدة تلك شقة الاستوديو الصغيرة وهكذا مرة واحدة، بدأ يمزح حول الاستمناء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 