"ننجوا" - Translation from Arabic to Turkish

• atlatmak
• atlatsak
• kurtulmasının
• kurtarılabiliriz
• sağ çıkamayız
• sağ çıkabiliriz

Eğer bu geceyi atlatmak istiyorsak, hepimiz birbirimize güveneceğiz.
...لابد أن نثق فى بعضنا البعض إن كنا نريد أن ننجوا هذه الليلة

Yakınlaştık. Bir gün daha atlatsak yeter.
نحن قريبون، يتعيّن فقط أن ننجوا ونتابع المُضيّ ليومٍ آخر.

İkimizin de kurtulmasının bir yolu olduğunu gerçekten düşünüyor musun?
هل تعتقد أن هنالك سبيل لأن ننجوا كلانا ؟

Bu gece hepimiz kurtarılabiliriz.
سوف ننجوا جميعاً الليلة

Ağaçlara kadar sağ çıkamayız.
لن ننجوا وسط كل هذه الاشجار

İkimiz de kararlı olursak sağ çıkabiliriz.
و إذا ما بقينا صامدين سوف ننجوا

Bunu birlikte atlatmak zorundayız.
علينا أن ننجوا معاً

Yakınlaştık. Bir gün daha atlatsak yeter.
نحن قريبون، يتعيّن فقط أن ننجوا ونتابع المُضيّ ليومٍ آخر

- Hayır, asla sağ çıkamayız...
- لا، لن ننجوا ...