"ننقلك" - Translation from Arabic to Turkish

• götürmemiz
• götürmeliyiz
• götüreceğiz

Seni ve çocukları daha güvenli bir yere götürmemiz lazım.
يجب أن ننقلك أنت و الأطفال لمكان أكثر أمنا

Yarayı kapattım. Şimdi de seni hastaneye götürmemiz gerek.
أوقفت النزيف، يتحتّم أن ننقلك للمستشفى فحسب.

Seni burada bırakamam! Hastaneye götürmeliyiz seni!
لا يمكنني تركك هنا، يجب أن ننقلك لمستشفى.

Sizi derhal iniş gemisine götürmeliyiz.
علينا أن ننقلك إلى المهبط حالاً

Ambulans yolda, seni hastaneye götüreceğiz.
لدينا عربة إسعاف قادمة في الطريق وسوف ننقلك إلى المستشفى

Doktor bize izin verir vermez, seni götüreceğiz.
حالما يسمح الطبيب، علينا أن ننقلك.

Seni hastaneye götürmemiz gerekiyor.
مهلا، يجب أن ننقلك إلى المستشفى

Sizi oraya götürmemiz gerek.
لذا علينا أن ننقلك

Acilen seni bir yere götürmeliyiz.
حسنا ينبغي أن ننقلك الى مكان ما بسرعه

Burda kalman güvenli değil, seni başka yere götürmeliyiz.
من الخطر وجودك هنا يجب أن ننقلك

Erin, sana ilaç vermiş. Seni hastaneye götürmeliyiz.
إيرين,انت مخدرة يجب ان ننقلك الى مشفى

- Efendim, sizi güvenli eve götürmeliyiz.
سيدي علينا أن ننقلك إلى منزل آمن

Seni hastaneye götürmeliyiz.
يجب أن ننقلك إلى المستشفى

Seni hemen hastaneye götürmeliyiz.
علينا أن ننقلك للمشفى فورا

Sizi hastaneye götüreceğiz.
سوف ننقلك للمستشفى حالا

- Seni oraya götüreceğiz.
-سوف ننقلك إلي هناك .