Bu ay sonunda sizi görmek için sabırsızlanıyor. | Open Subtitles | يتطلع كثيرا إلى رؤيتك في نهاية هذا الشهر |
Ayrıca 'Şeftali Sergisi' Bu ay sonunda ve sen turta yapacaksın. | Open Subtitles | إضافة لأن مهرجان الدراق في نهاية هذا الشهر و أنتِ كنتِ ستصنعين الفطائر |
Vampire Weekend'in Bu ay sonunda konseri var. | Open Subtitles | فرقة " فامبير ويكند " ستقوم بعرض نهاية هذا الشهر |
Bu ayın sonunda, beslenme uzmanlarının toplam sekiz yılda yememizi tavsiye ettikleri kadar McDonald's'dan yemek yemiş olacağım. | Open Subtitles | في نهاية هذا الشهر أكلت الكثير من ماكدونالدز كمية كبيرة يمكنني أكلها في 8 سنوات |
Beni dinle. Bu ayın sonunda hissedarlarla çok önemli bir toplantım var bay Ford. | Open Subtitles | إستمع إليّ، في نهاية هذا الشهر لدي إجتماع لحملة الأسهم، إنه مهم |
Carroll'un idamı bu ay sonuna ayarlandı. | Open Subtitles | تم تحديد موعد أعدام (كارول) في نهاية هذا الشهر |
Eve bir teklif yapılmış ve ay sonuna kadar çıkmak zorunda kalacağız. | Open Subtitles | لقد تلقينا عرضاً على المنزل، وسيتحتم علينا الخروج منه نهاية هذا الشهر |
Bu ay sonunda Venedik'e gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | كان من المفترض أن نذهب إلى (البندقيه) في نهاية هذا الشهر |
İşin aslı Cheon Song Yi ile olan kontratımız Bu ayın sonunda sona eriyor. | Open Subtitles | عقدنا مع الممثلة تشون سونج اى سارى حتى نهاية هذا الشهر |
İlk ödeme iyi niyetin işareti olarak eksiksiz bir şekilde Bu ayın sonunda olacak. | Open Subtitles | الدفعة الأولى ستكون في نهاية هذا الشهر بالكامل، كدليل على حسن النية |
Bu ayın sonunda taşınıyormuş. | Open Subtitles | . سيرحل مع نهاية هذا الشهر |
Carroll'un idamı bu ay sonuna ayarlandı. | Open Subtitles | موعد أعدام (كارول) تم تحديدهُ في نهاية هذا الشهر |
ay sonuna kadar bitirmem gereken bir sürü kayıt var. | Open Subtitles | أنا لدي أعمالٌ كثيرة . حتى نهاية هذا الشهر |
Arabamdaki frenler patladı ve ay sonuna kadar yenilerini almaya param yetmez. | Open Subtitles | مكابح سيارتي قد تلفت تمامًا ولا يمكنني تحمل شراء أخرى جديدة حتى نهاية هذا الشهر |