"نوقظه" - Translation from Arabic to Turkish

• uyandıralım
• uyandırabilir
• uyandırmalıyız
• uyandırmak
• uyandıracağız
• uyandırdığımızı
• uyandırıp
• uyandırsak
• uyandırmamız

Şu anda uyuyor. Hadi onu uyandıralım.
الآن هو نائم. دعونا نوقظه من نومه.

Gardiyanlar yoldan çıktığında uyandırabilir miyiz ki?
أيمكننا أن نوقظه إن فقد الحراس صوابهم؟ .

Kangren kokusu alıyorum. - Onu uyandırmalıyız.
-أستشعر الغنغرينا ، لابد أن نوقظه

Eğer tedaviyi elinden almak istiyorsak onu uyandırmak zorundayız.
إن أردنا نزع الترياق من بين يديه ... فلا بدّ أن نوقظه

Uyuyan güzeli nasıl uyandıracağız?
وكيف نوقظه ؟ ليس بقبلة وانما بمطرقة

Bazen uyandırdığımızı, bir daha uyutamayız.
أحياناً ما نوقظه لا يمكننا إعادته إلى النوم

Onu her sabah uyandırıp kahvaltı hazırladık okula götürdük, onunla oyunlar oynadık ona her gece uyumadan masal anlattım.
كنا نوقظه كل صباح, ونجهّز له فطوره.. ونأخذه إلى المدرسة. ونلعب معه..

Onu uyandırsak mı yoksa gebertsek mi?
-أيجب أن نوقظه أم نقتله وحسب؟

Bay ayı, uyuyor ve sadece bizim onu uyandırmamız gerek.
السيد بير نائم ، وانه يحتاج فقط ان نوقظه .

Peki, önce uyandıralım mı?
حسنا، الا يجب أن نوقظه أولا؟

Önce onu uyandıralım mı?
هل يجب أن نوقظه أولا؟

Önce onu uyandıralım mı?
لا .. هل يجب أن نوقظه أولا؟

Tuhaf. Belki onu uyandırmalıyız .
هذا غريب، ربما يجب أن نوقظه

Onu uyandırmalıyız.
علينا أن نوقظه

- Onu uyandırmak zorundayız.
علينا أن نوقظه

Sonra yavaş yavaş uyandıracağız.
ثم نوقظه ببطء.

"Bazen uyandırdığımızı, bir daha uyutamayız." dedi.
لقد قال بأنه أحياناً ما نوقظه لا يمكننا إعادته إلى النوم

Onu nasıl uyandırıp son malzemeyi söyleyecek kadar ayık tutacağız peki?
كيف نوقظه بما يكفي ليخبرنــا بالمكون الأخيــر ؟

Onu uyandırsak mı?
هل نوقظه ؟

Kalktı mı? Onu uyandırmamız lazım.
.يجب أن نوقظه