| Gerçekten, haydi evlenelim. | Open Subtitles | بالتأكيد ,دعنا نَتزوّجُ. |
| Haydi, evlenelim. | Open Subtitles | دعنا نَتزوّجُ. |
| Yol boyunca seni nasıl durduracağımı, gitmene nasıl mani olacağımı düşünüyordum... ayrıca gerçekten seni beğendiğimi, ve eğer sence de uygunsa.... evlene bileceğimizi. | Open Subtitles | طوال الرحلةِ التي إستمررتُ بابتكار طريقة لمنعك من الذْاهبُ. واخبرُك بأنّني أَحْبُّك حقاً وإذا كنت توافقين وقتها دعينا نَتزوّجُ |
| Yol boyunca seni nasıl durduracağımı, gitmene nasıl mani olacağımı düşünüyordum... ayrıca gerçekten seni beğendiğimi, ve eğer sence de uygunsa.... evlene bileceğimizi. | Open Subtitles | طوال الرحلةِ التي إستمررتُ بابتكار طريقة لمنعك من الذْاهبُ. واخبرُك بأنّني أَحْبُّك حقاً وإذا كنت توافقين وقتها دعينا نَتزوّجُ |
| Aşkımız için bir başkasıyla evleneceğiz. | Open Subtitles | لأجل حبّنا نحن نَتزوّجُ شخص آخر |
| Evet, evleneceğiz. | Open Subtitles | نعم، نحن نَتزوّجُ بعضهم البعض. |
| - Hemen evlenmemiz gerekmiyor. Tanrım. | Open Subtitles | نحن ليس من الضروري أن نَتزوّجُ مباشرةً. |
| - evlenelim. | Open Subtitles | دعنا نَتزوّجُ. |
| Hadi evlenelim. | Open Subtitles | دعنا نَتزوّجُ. |
| Eğer evlenmemiz Üçün Gücü'ne bir şekilde zarar verecekse... | Open Subtitles | إذا نَتزوّجُ سَنَآْذي قوَّة ثلاثة في أية حال... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 