"هؤلاء الصبية" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu çocuklar
• bu çocukların
• o çocukları
• bu çocuklara
• O çocuklara
• bu çocukları

Bu çocuklar ya terkedilmiş ya da aileleri, üst sınıf insanlar tarafından öldürülmüş.
هؤلاء الصبية إمّا أنهم منبوذون أو أن آبائهم قد قُتلوا بواسطة طبقة الأرستقراطيين.

Güney Hindistan'daki başka bir köyde ise Bu çocuklar bir video kamera yaptılar ve vızıldayan bir arının fotoğrafını çekmeye çalışıyorlar.
وفي قرية أخرى جنوب الهند ، قام هؤلاء الصبية هنا بتجميع كاميرا فيديو وكانوا يحاولون أخذ صورة نحلة.

bu çocukların istismarcı ailelerden geldiklerine dair hiçbir belirti yok.
ليست هنالك أية دلالة على كون هؤلاء الصبية ينتمون لأسر تسيء المعاملة.

Tom'un ölmesinin, bu çocukların ölmesinin bir sebebi olmalı.
موت توم, وموت هؤلاء الصبية يجب ان يعني شيئًا

Ben de en az sizin kadar o çocukları kurtarmak istiyorum.
اسمع، أريد إنقاذ هؤلاء الصبية تماماً بقدركم.

Hapishanedeki aşırı nufüs nedeniyle, bu çocuklara kaçması için şans vereceğiz.
نظرا لاكتظاظ السجون ، نحن سنمد هؤلاء الصبية هنا فرصة للهروب.

O çocuklara aşık oldum çünkü ruhları çok saf ve Ukrayna'ya çok inanıyorlar.
و لكم أحببت هؤلاء الصبية لأنهم أرواحهم نقيّة،وإيمانهم ببلدهم اوكرانيا قويّ جدا

bu çocukları şımartan benim. Benim hatam!
أنا الوحيدة التي دللت هؤلاء الصبية إنه عيبي

Bu çocuklar bölmeye ve türetmeye muktedir gözüküyor.
هؤلاء الصبية يبدون قادرين جدا على القسمة والضرب

Bu çocuklar ateş almış bir haça saygısızlık ettiler.
هؤلاء الصبية قاموا بتدنيس الصليب الناري.

Flanders, Bu çocuklar budalalar gibi davranarak kazandılar.
فلاندرز، هؤلاء الصبية قد اكتسبوا الحق ليتصرفوا مثل الحمقى المتغطرسون

Bu çocuklar da kayboluverdi ve sen de sadece meraktan bagajı açtın öyle mi?
و هؤلاء الصبية الصغار اختفوا بالمصادفة و قمتَ أنتَ بفتح الصندوق بداعي الفضول ؟

Tüm Bu çocuklar yüksek riskli hedeflermiş.
كل هؤلاء الصبية كانوا أهدافا عالية الخطورة

Bu çocuklar bir kez programlandığında, onları düzeltmek çok zor olacak.
ما ان تنتهي برمجة هؤلاء الصبية,من المرجح أنه من الصعب كسر عزيمتهم

bu çocukların intihar etmelerinin bir sebebi var.
هؤلاء الصبية قتلوا انفسهم لسبب

O halde diyorum ki bana verilen güçle, bu çocukların mazur görüldüğünü söylüyorum.
حسناً، سأقول، بموجب السلطة المخوّلة لي... أنه تم العفو عن هؤلاء الصبية!

- bu çocukların aileleri...
.. عوائل هؤلاء الصبية

Bu yüzden de o çocukları öldürmek istedin çünkü eksilen her canda acının dineceğini düşündün.
لهذا السبب أنت تشعر بالحاجة لأخذ حياة هؤلاء الصبية لأنه في كل مرة تأخذ واحداً من هذا العالم

Sadece, o çocukları sınırdışı ederlerse...
فقط اذا هؤلاء الصبية فصلوا

Bu delikanlılara, bu çocuklara ulusumuzun ve imparatorluğumuzun geleceğini emanet ediyoruz.
على أكتاف هؤلاء الشبان هؤلاء الصبية , يكمن مستقبل أمتنا كلها والإمبراطورية لدينا

Doldurdular buraları. İşimiz kala kala bu çocuklara kaldı!
وقد احتلوا كل شيء، ولا أحد يفعل شيئا حيال ذلك سوى هؤلاء الصبية!

bu çocukları üniversiteye gönderene kadar gözümün önünden ayırmayacağım.
هؤلاء الصبية لن يتركوني إلا أن أرسلهم إلى الجامعة