| Lanet telefonunu neden açmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتردي على هاتفك اللعين ؟ |
| Al Lanet telefonunu. | Open Subtitles | هذا هاتفك اللعين |
| Aç şu Lanet telefonunu. | Open Subtitles | ارفعي هاتفك اللعين, يا امرأة. |
| Aç şu telefonunu artık. | Open Subtitles | فقط اجيبي هاتفك اللعين |
| Ver şu telefonunu! | Open Subtitles | أعطني هاتفك اللعين! |
| Sen telefonuna cevap vermezsen kiminle konuşacağım ben? | Open Subtitles | و من سأتحدث أليه إن لم تجيبي على هاتفك اللعين ؟ |
| Cevap ver şu Lanet telefona! | Open Subtitles | التقط هاتفك اللعين |
| Lanet telefonunu açabilirdin. | Open Subtitles | هلّا أجبت على هاتفك اللعين |
| Lanet telefonunu göster! | Open Subtitles | أرني هاتفك اللعين! |
| Anne-Marie, Cevapla şu Lanet telefonunu! | Open Subtitles | (آن-ماري), أجيبي هاتفك اللعين! |
| - Versene şu telefonunu! | Open Subtitles | -أعطني هاتفك اللعين ! |
| Bir de şu siktiğimin telefonuna cevap verseydin harika olurdu. | Open Subtitles | فسيختفي مع الريح، لذا سيكون من اللطيف إن أجبت على هاتفك اللعين |
| Cevap verin şu soktuğumun telefonuna. | Open Subtitles | -اجب على هاتفك اللعين! -اجب على الهاتف يا رجل! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 