"هالدمان" - Translation from Arabic to Turkish

• Haldeman

Eğer beşinci kişinin Haldeman olduğunu kanıtlayamazsak mahvolduk demektir.
و لكن إذا لم نستطع ان نثبت ان الاسم الخامس هو هالدمان فسينتهي أمرنا

Haldeman'ın altında çalışan herkesin onun bilgisi dahilinde çalıştığını biliyoruz.
نحن نعرف أن كل من يعمل تحت هالدمان يفعل كل شيء بمعرفته

Eğer Sloan'a gidip soruşturma kuruluna Haldeman'ın adını verdiğini bildiğimizi söylersek...
إذا استطعنا أن نقابل سلون و أخبرناه أننا نعلم أنه أدلى باسم هالدمان في شهادته أمام المحكمة العليا.

Farz edelim ki fonu idare eden beşinci kişinin Haldeman olduğunu yazdık.
إفترض أننا نشرنا مقالا يقول أن هالدمان كان خامس الأسماء الذين تحكموا في الميزانية

Haldeman'ın rüşvet fonunu idare ettiğini bilmiyordunuz.
ألم تكونوا على علم أن هالدمان يتحكم في المال؟

Bay Sloan ifadesinde Bay Haldeman'dan hiç bir şekilde söz etmemiştir.
السّيد سلون لَمْ يُورّطْ السّيدَ هالدمان في تلك الشهادةِ مطلقاً

Haldeman ya da başka biri hakkında konuşmuyorum!
أنا لن أتحدث معكما عن هالدمان أو عن أي شخص آخر

FBI'ın Haldeman konusunda bilgisi olduğunu sen söylemedin mi?
ألم تقل أن المباحث الفيدرالية لديها معلومات عن هالدمان في ملفاتها؟

Sizinle Haldeman ya da bir başkası hakkında konuşmayacağım.
لن أتحدث معكما عن هالدمان أو عن أي شخص آخر

Tüm tezgahı idare eden Haldeman'dı, para, her şey.
هالدمان كان يدير كل شيء المال و كل شيء آخر

Kimse öyle demedi. Kimse Haldeman'ın adını vermedi.
و لكن لم يذكر أحد هالدمان بالاسم

Ve Başkan dışında herkes Haldeman'ın altında çalışıyor.
و الجميع تحت هالدمان فيما عدا الرئيس

Haldeman konusunda sizin kaynağınız ben değilim!
انا لست مصدرا للمعلومات بشأن هالدمان

Benden Haldeman hakkında hiçbir şey öğrenemezsin.
لن تحصل مني على أي معلومة عن هالدمان

Haldeman'ın fonu idare eden beşinci kişi olduğuyla ilgili bir hikaye yayınlayacağız ve bize zorluk çıkarıyorlar.
و لكننا سننشر مقالا أن هالدمان هو الرجل الخامس من المتحكمين في المال... و هم يزعجوننا هنا

Haldeman hakkında hiçbir şey söylemem. Asla.
لن أقول أي شيء أبدا عن هالدمان

Haldeman fonu idare eden beşinci kişi.
هالدمان كان خامس المتحكمين في المال

Sağduyu Haldeman diyor.
المنطق يقول أنه هالدمان

- Beşinci kişinin Haldeman olduğunu öğrendik.
-لقد إكتشفنا أن هالدمان هو الاسم الخامس

Sadece bir tane Haldeman var.
هناك هالدمان واحد فقط