"هاويل" - Translation from Arabic to Turkish

• Howell

Devlet mahkeme dışında anlaşmaya gitti, Howell işine geri döndü... bununla beni suçlu ilan ediyor.
تَقومُ الولاية بالتسوية خارِج المَحكمَة. و تُعاد هاويل إلى وظيفتِها مِما يُلوِّح إلى أني مُذنِب و لكنني لستُ مَذنِباً

Claire Howell seni cinsel tacizden dava ediyor.
ستُقاضيكَ كلير هاويل بتُهمَة التَحَرُّش الجِنسي

Memur Claire Howell'ın derhal işine geri verilmesini istiyorum.
و أُريدُ إعادةَ الضابط كلير هاويل لعَمَلِها فوراً

Memur Howell'a devletin, mahkeme dışında anlaşmaya gideceğini söyleyin.
أَخبِر الضابِط هاويل أنَ الوِلايَة ستُسوي هذا الأَمر خارِج المَحكمَة

Eşyalarınızı toplayın, Memur Howell'i takip edin.
اجمَعوا حاجياتِكُم، و اتبَعوا الضابِط هاويل إلى الخارِج

Yani size göre, Bay Howell, bir gerekçesi vardı?
اذن في رأيك السيد هاويل ،كان هناك الدافع؟

Howell'ın küçük bir kaza geçirmesini sağlaman.
أن تحرِص على أن تتعرَّض (هاويل) لحادثَة بسيطَة

Memur Howell... beraber çok fazla vakit geçireceğiz ha?
إذاً أيها الضابط (هاويل) سنُمضي الكثير منَ الوقت معَ بعضنا، صحيح؟

Wittlesey, Nathan, Howell, Dış İşlerinden gelen o hatun.
(ويتلسي)، (ناثان)، (هاويل). و تلكَ المرأة من وزارة الخارجية

Biliyor musun Howell, sürtüğün tekisin.
تعلمين يا (هاويل)، أنتِ حقاً عاهرَة

Howell, savun kendini. Saçını da kestir.
هاويل), دافع عن نفسكَ) وقص هذا الشعر

- Memur Howell.
- الضابِط (هاويل)

Howell'i mi siktin?
مارَستَ الجِنس معَ (هاويل)؟

Biliyor musun Howell?
تعلَمينَ ماذا يا (هاويل)؟

Howell'ı sevmiyor musun?
لا تُعجبكَ (هاويل)؟

- Ne oldu? - Howell kalçasını kırmış.
- لقد انكسَرَ حَوضُ (هاويل)

Memur Howell.
أيها الضابط (هاويل)

- Memur Howell?
- ضابِط (هاويل)؟

Angela, sende Bayan Howell'sin, şirine.
(أنجيلا)، أنتِ سيدة (هاويل)

Nick Howell? Eski sağ kolun?
(نيك هاويل) تلميذك السابق؟