"هبةٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• armağan
• yetenek
• dokunulmuş

Cesetlerimizin Toprak Ana'ya birer armağan olduğuna inanırız. Bize sağladığı topraklar için son bir hediye.
نؤمن بأنّ أجسادنا هبةٌ للأرض الأمّ، تقديراً للتضحيات التي قدمتها.

Hem armağan, hem lanet.
إنّها هبةٌ. إنّها بلاءٌ.

Bu bir armağan.
تلكَ هبةٌ

Geleceğini okuyamam. O farklı bir yetenek.
لا أستطيعُ قراءة مستقبلك هذِه هبةٌ أخرى

Merlin. Sen bir Ejderha Lordu'sun. Bu sana babandan geçen bir yetenek.
ميرلين" انتَ سيد التنانين ، إنها هبةٌ إنتقلت إليكَ من والدكَ

Bu bir yetenek. Yapabildiğim bir şey
انها هبةٌ لدي ، يمكنني رؤيتهم

Tanrılar tarafından dokunulmuş olsun ya da olmasın.
له هبةٌ من الآلهة أو غير ذلك...

armağan.
هبةٌ.

O da tıpkı senin gibi tanrılar tarafından dokunulmuş.
له هبةٌ من الآلهة كما لديكِ