Discover our services in

    "هتاف" - Translation from Arabic to Turkish

    • tezahürat
        
    • Şerefe
        
    • tezahüratlar
        
    • Alkışlar
        
    • amigo
        
    • Cheers
        
    İlk gün müdürümüz bizi bir araya getirdi ve bir tezahürat öğretti, bunu yazın geri kalanında kamp ruhunu hissetmek için her gün yapacaktık. TED وفي يومي الأول قامت المرشدة بجمعنا معا وقد علمتنا " هتاف " قالت أننا سوف نقوم به كل يوم لبقية الصيف لترسيخ روح المخيم.
    (Alkış) (tezahürat) (Alkış) Shoham Arad: Bir sıtma aşısı bulmaya ne kadar yakınız? TED (تصفيق) (هتاف) (تصفيق) شوهام اراد: حسناً، ما مدى اقترابنا الفعلي من لقاح الملاريا؟
    Şerefe dostum, hadi. Open Subtitles هتاف لي، الرجل، هيا.
    - Şerefe! Open Subtitles - هتاف! - هتاف!
    (tezahüratlar) (Alkışlar) Ama söylemek istediğim şey, ne istediğimi biliyorum: adalet. TED (هتاف) (تصفيق) لكن إليكم وجهة نظري: أعرفُ ما أريد، وهو العدالة.
    (tezahüratlar) Üçüncü mesaj: "Ayrılmadan önce ayrılmayın." TED (هتاف) الرسالة الثالثة: لا تغادري قبل ان تغادري بالفعل.
    Posterler, video oyunları, Alkışlar, çığlıklar. Open Subtitles الملصقات ، وألعاب الفيديو ، والناس يهتفون هتاف.
    Alkış, tezahürat, destekleme, kışkırtma. Open Subtitles تصفيك , هتاف , اندفاع , انهماز
    tezahürat, tezahürat, tezahürat. Open Subtitles هتاف ، هتاف ، هتاف هتاف ، هتاف ، هتاف
    Ama ileride, sadece tezahürat diyemezsiniz. Open Subtitles ولكنّ ، في المستقبل لا يمكنكم قول "كلمة "هتاف
    Herkes, yeni bir tezahürat öğrenmeye hazır olun. Open Subtitles لذا، استعدوا جميعاً لتعلم هتاف جديد. ق-ب-ي-ح.
    (tezahürat) İzleyicilerden birkaçına para verdik bizim için biraz tezahürat yapsınlar diye. TED (هتاف) يوجد بعض الأشخاص في الجمهور دفعنا لهم مقابل هتافهم.
    Şerefe. Open Subtitles هتاف هذا لطيف
    Şerefe. Open Subtitles هتاف ذلك.
    Şerefe. Open Subtitles هتاف.
    Şerefe. Open Subtitles هتاف.
    (tezahüratlar) Adam: Değdi mi? TED (هتاف) رجل: ألم يستحق الأمر هذا العناء؟
    (tezahüratlar) Kalkış. Falcon Heavy havada. TED (هتاف) امرأة: انطلق. هيا (فالكون هيفي)،
    (Müzik sona erer) (Alkışlar) (tezahüratlar) Çok teşekkürler. TED (انتهاء الموسيقى) (تصفيق) (هتاف) شكراً جزيلاً لكم.
    - Alkışlar bu ayın melek yunusu Mitchell Pritchett'a gelsin! Open Subtitles -كام.. -فلنسم هتاف من اجل رجل هذا الشخص "ميتشيل بريتشيت".
    İ yi tarafından bak. Sadece amigo takımı. Open Subtitles جيّد، أنظري إلى الجانبِ اللامعِ إنه مجرد هتاف تشجيع
    Eğer Cheers sona ermeseydi Becker'a sahip olmayacaktık. Open Subtitles إذا هتاف لم تنته، كنا لم يكن لديها بيكر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more