"هذا إطراءً" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu iltifat
• bir iltifat

Bunu iltifat olarak al. Benim için ne denli önemli olduğunu gösteriyor.
اعتبر هذا إطراءً لأظهر لك كم تعني لي

Bunu iltifat olarak kabul edeceğim.
سأعتبر هذا إطراءً

Bunu iltifat sayıyorum.
سأعتبر هذا إطراءً.

Bunu bir iltifat olarak alacağım.
سأعتبر هذا إطراءً

Bunu bir iltifat saymalısın.
عليك اعتبار هذا إطراءً

Bunu iltifat olarak alıyorum.
سأعتبر هذا إطراءً.

Bunu iltifat olarak kabul ediyorum.
سأعتبر هذا إطراءً

Normal şartlarda bunu bir iltifat olarak kabul ederdim.
"في ظلّ ظروف عاديّة، سأعتبر هذا إطراءً"

Bunu bir iltifat alıyorum.
سأعتبر هذا إطراءً.

O bir iltifat dı .
لقد كان هذا إطراءً

Bence büyük bir iltifat bu.
وأعتبر هذا إطراءً كبيراً.