"هذا الجبل" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu dağ
• bu dağın
• bu dağdan
• Bu dağa
• Bu dağı
• bu dağda
• O dağın
• Bu dağları
• dağların

O halde teorine göre Bu dağ kötü bir oyun peşinde.
إذن طبقا لنظريتك فإن هذا الجبل على وشك التعرض لوقت سىء؟

- Bu dağ bize asla zarar vermez. - Aptallık etme.
ـ هذا الجبل لن يؤذينا ابداً , صدقيني ـ انك حمقاء , هيا

bu dağın her köşesini, her sırrını bilen bir esir.
سجينٌ يعلمُ كل بوصةٍ من هذا الجبل كـل إجراءٍ أمني.

bu dağın tepesinde, Büyücü'nün en büyük düşmanı olan Ateş Dağı Cadısı yaşıyordu.
في هذا الجبل كان يعيش عدو قوي للساحر: ساحرة الجبل الملتهب

Saat başı ne kadar ilerleyebilirsek, bu dağdan o kadar çabuk kurtuluruz.
كل ساعه نمشي فيها , ستقل المده التي نخرج من هذا الجبل

Hayatımda hiçbir sözümü tutmadım, ama ona küllerini Bu dağa dağıtacağıma söz vermiştim.
لم أحفظ وعداً طوال حياتي لكنني وعدت أن أنثر رماده في هذا الجبل

Bu dağı daha yeni kazandık yeniden kaybetmeye niyetim yok.
تكلفة هذا الجبل لنا الكثير لن يزيل لنا مرة أخرى.

Burada çekiç yok o bu dağda o yüzük benimki gibi, delikanlı, o yüzük benimki gibi.
ليس هناك مطرقة على هذا الجبل وهذا الرنين مثل رنيني يا فتى، هذا الرنين مثل رنيني.

Hayat veren suyu yüzünden Bu dağ dünyanın ekseni olarak bilinir.
شكرا إلى مياهه المنعشة، هذا الجبل معروف كمحور العالم.

Peki ya Bu dağ kadar olmuş çikolata ambalajları?
حسناً، ماذا عن هذا الجبل من أغلفة أصابع الحلوى

- 200 yıldır Bu dağ idare ediliyor.
لعامين، كان هذا الجبل كافياً ثم يحضرون أسلحة هنا،

Bu dağ ne zaman patlıycak?
متى هذا الجبل من المحتمل ان ينفجر؟

bu dağın bir kadına çok fazla benzediğini söyleyebilirsiniz.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ بِأَنَّ هذا الجبل يبدو مثل إمرأة.

Çoğu insan, buradaki bu dağın altın madenleriyle dolu olduğunu sanıyor.
اغلب الرجال يضن بأن هذا هذا الجبل مليئ بالذهب

Sen bu dağın tepesine kadar çıkıp, Bir Numara'yı öldürene kadar seni hiçbir şeyin durdurmasına izin vermeyeceksin, değil mi?
أنت فعلاً لن تدع شيئاً يوقفك حتى تصل إلى قمة هذا الجبل وتقتل الرقم واحد، أليس كذلك؟

Ama pilot olmazsa kimse bu dağdan kurtulamaz.
لكن مهلاً بدون الطيار لن يستطيع أحد أن ينزل حتى من فوق هذا الجبل

bu dağdan ayrılıp, ortalığı karıştırmak için sabırsızlanıyorum.
لا تستطيع الانتظار لترك هذا الجبل وارتفاع بعض الجحيم

Tıpkı bu dağdan ayrılmanın tek yolu olduğuna inandıkları gibi.
كما يعتقدون إنه هناك حل واحد لترك هذا الجبل

Bu dağa artık şeytanın adımları altında titreyecek ve kayalar onun uğultusunu sonsuza dek yankılayacak.
هذا الجبل سوف يرتجف الآن تحت لعنة الشيطان وسوف تُكرر الصخور تخريبه ودماره للأبد

Bu dağı kazmışlar, onu da yandaki dağa dökmüşler. Ama tüm bunlar ne uğruna? !
انهم يقمون بحفر هذا الجبل و وضعه بالجبل الاخر لكن لما كل هذا؟ اني فقط لا استطيع ان افهم لماذا يقمون بهذا

Söylenenlere göre Tengu bu dağda yaşarmış.
يقولون بأن عفريتا ذو منخار طويل ينتاب هذا الجبل

Benden seni O dağın tepesine çıkartmamı Allah göre göre istiyorsun, öyleyse ölmüş insanların ceplerini nasıl boşlatabileceksin?
تريدنى ان آخذك الى قمة هذا الجبل امام نظر الرب, وتقوم بأفراغ

Bu dağları geçtikten sonra bizim eyaletimize ulaşacağız.
حالما نجتاز هذا الجبل سوف نصل إلى مقاطعتنا

Ona olan hediyem dağların arasından kaçmaktı.
و انا في عيد ميلادها ادعوها لعبور هذا الجبل