"هذا الرسم" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu çizim
• Bu çizimler
• bu grafik
• Bu resim
• bu grafiğin
• çizime
• diyagramı

Bu çizim de dahil, bugünkü şöhret sponsorluğuna yakındı.
وضعها في هذا الرسم التوضيحي كان مشابها لرعاية المشاهير اليوم.

Phoebe, muhtemelen Bu çizim son yüz kere çevrilmiş, ve kamp sizin çocukluk olduğunu söyledi, bu yüzden şansı var...
فيبي، يبدو أنك قلبت على الأرجح الماضي على هذا الرسم مئة مرة و أنت قلت أن هذا المخيم .. من طفولتك ، إذاً الإحنمالات

Esasen bu işe 2D çizimlerle başlarsınız -- Bu çizimler, teknik bildirilerde ve internette çok fazla.
إذن، كيف، في الأساس، هذا يعمل وهل بدأت مع هذا الرسم ثنائي الأبعاد تلك لأوراق التقنية تطوف حول الإنترنت.

Bize gösterdiğin Bu çizimler, eksikliklerle dolu.
هذا الرسم يرينا أنّ المكان مليء بالفتحات.

bu grafik şu an bizim çevreyi inşa ederken neyle uğraştığımızı gösteriyor.
هذا الرسم البياني يمثل ما نتعامل معه الآن في البيئة المبنية.

Bu resim birçok eski yazıda görünüyor.
هذا الرسم التوضيحي موجود في كثير من المراجع القديمة

bu grafiğin en üstünü hakkında konuşmuş olduğumuz frekansı gösterir.
اعلى هذا الرسم يُبين تردد التوزيع الذي تحدثت عنه

Sakıncası yoksa, elimizdeki çizime gir göz atar mısınız lütfen.
هل تمانع في إلقاء نظره على هذا الرسم هنا, رجاءً؟

1990'lardaki telekomünikasyon; George Gilder bu diyagramı Negroponte değişimi olarak adlandırmaya karar verdi.
الإتصالات في التسعينيات، قرر جورج جيلدر أن يسمي هذا الرسم البياني بتقاطع نيجروبونتي.

daha sonra içeriye dalıp ve etrafa dolaşabiliriz çünkü uçuyoruz, Bu özel anda yer çekiminden endişe etmemize gerek yok, bu şekilde Bu çizim sayfa üzerinde her yöne yönlendirilebilir.
ومن ثم النزول إلى الداخل وحولها، ولأننا نطير، لا داعي للقلق من الجاذبية في هذه اللحظة تحديداً، لذلك فإنه يمكن توجيه هذا الرسم بأي شكل من الأشكال على الصفحة.

Bundan dolayı, Bu çizim,
بالتالي، يظهر هذا الرسم

Dolayısıyla, Bu çizim --
. . إذاً هذا الرسم

Bu çizimler Samuel Willenberg adında kamptan kaçmayı başarabilen bir Yahudi tarafından yapılmıştır.
هذا الرسم قام بعمله واحد من "الهاربين "صموئيل فيلينبرج

Bu çizimler. Kapılar ateşlerin içinde kapanıyor.
هذا الرسم بوابات تغلق على لهب

Bu çizimler sana.
هذا الرسم لَك

bu grafik, yanlı yayın konusu üzerine yapılan yayınlardaki yanlı yayınların varlığını gösteriyor. bence bu gelmiş geçmiş en komik
هذا الرسم البياني يوضح وجود التحيز في النشر فى دراسات لأهداف النشر. وأنا أعتقد أنها أطرف نكتة وبائية ..

bu grafik sıkıcı görünüyor, ama beni heyecanlandıran ve her sabah uyanmamı sağlayan neden bu grafik.
الرسم يبدو مملا لكن هذا الرسم هو ما يجعلني متحمسا وأستيقظ في كل صباح

Gitmekte olduğu hızı umarım bu küçük resimde gösterebilmişimdir -- aynı şekilde Bu resim de ters döndürülebilir ve iki taraflı okunabilir, çünkü altta ve üstte birer metin var, bir tanesi bu resimde baş aşağı.
أرجو أن أكون قد اوحيت بالسرعه التي يتحرك بها من خلال هذا الرسم والذي يمكن أن يستدار ويُقرأ من كلا الجانبين ، لأنه يوجد نص في الاسفل ، والنص على الاعلى ، أحداها بالمقلوب في هذه الصورة.

Bu resim, size cinayet hakkında bir şey söyleyemez.
هذا الرسم لا يمكنه إخبارك بشيء... عن القاتل، وإنما يخبرك فقط عن الطفل الذي رسمه

Bunların hepsi. Ancak bu grafiğin hazırlanması, bütün bu bilinen risk faktörleri içine alıyor.
ولكن هذا الرسم البياني بعد وضع المعطيات السابقة في الحسبان كل هذه المخاطر المعروفة

Ancak, belli ki bu grafiğin ortaya koyduğu başka bir soru daha var, şöyle ki, yirmi yıl geçti, üçüncü on yılı ayırt eden bir şey var mı?
ولكن هناك سؤال آخر أن من الواضح أن هذا الرسم البياني يطرحه، الذي، حسنا، لقد ذهب من خلال عقدين - هل هناك من شيء يميز الثالث؟

Şu çizime bir bakın.
ألقوا نظرةً على هذا الرسم.

beslenme bilgileri etiketi, bunun gibi birsey, kocasının diyagramı O sonra, geçen sene, şu resmi çizdi.
مع تأثير هذه الدراسة ، شيء من هذا القبيل ، في مخطط خاص به . في العام الماضي ، رسمت هذا الرسم البياني .