"هذا الساحر" - Translation from Arabic to Turkish

    • büyücü
        
    • Bu hokkabazın
        
    • Sihirbaz
        
    • O büyücünün
        
    Sence büyücü'nün vicdanı bu masum insanları vahşice öldürürken hiç sızlamış mıdır? Open Subtitles هل القي هذا الساحر بالاً الي هؤلاء الرجال الابرياء الذين سيذبحهم بقسوة؟
    Bu gece o büyücü, onu çok değiştirdi. Open Subtitles انها بالفعل تحولت الليله بفضل هذا الساحر
    Bir büyücü yüzünden, etrafımızda sular akarken, susuzluk mu çekeceğiz? Open Subtitles أعلينا العطش هنا بينما تسرى المياه حولنا فقط بسبب هذا الساحر ؟
    Bu hokkabazın görünmek için seçtiği zaman çok geç. Open Subtitles متأخره هي الساعه التي أختارها هذا الساحر للظهور
    Bu hokkabazın görünmek için seçtiği zaman çok geç. Open Subtitles متأخرههيالساعه... التي أختارها هذا الساحر للظهور
    Çünkü en baştaki Sihirbaz olan çocuk bendim. Open Subtitles لأن هذا الفتى في البداية هذا الساحر كان أنا
    Şimdi büyükbaba Datak'ın dışarı çıkıp O büyücünün beynini uçurması gerekiyor. Open Subtitles والآن الجد (داتاك) يجب أن يذهب ويضع رصاصة في رأس هذا الساحر.
    Peki bu bahsettiğiniz büyücü, Kase'yi görmüş mü? Open Subtitles و هذا الساحر الذى تتكلّم عنه هل رأى الكأس المقدّسة ؟
    Bu büyücü beni eve götürebilir mi? Open Subtitles هل يستطيع هذا الساحر أن يأخذني إلى المنزل ؟
    Hangi kara büyücü çağırdı bu iblisi? Open Subtitles "ما هذا الساحر الاسود الذي يستحضر هذا الشيطان
    Hangi kara büyücü çağırdı bu iblisi? Open Subtitles "ما هذا الساحر الأسود الذي يستحضر مثل هذا الشيطان...
    büyücü bunu isteyerek mi yapmış merak ediyorum Open Subtitles إذن تعاويذ هذا الساحر حقيقية؟
    Bu çok güçsüz bir büyücü. Open Subtitles هذا الساحر ضعيف جداً
    Çünkü en baştaki Sihirbaz olan çocuk bendim. Open Subtitles لأن هذا الفتى في البداية هذا الساحر كان أنا
    Sihirbaz her şeyin kaydını tutmuş. Open Subtitles حسناً هذا الساحر حفظ سجلات كل شيء
    O büyücünün burada ne işi var? Open Subtitles ما الذي يفعلة هذا الساحر هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more