"هذا القفل" - Translation from Arabic to Turkish

• bu kilidi
• Bu kilit
• şu kilidi
• bu kiliti
• Bu kilidin

Umuarım farkındasındır, bu kilidi kırarak hapis süremize 8 yıI daha ekliyorsun.
أنا أتمنى أنك تقدر بأن بكسرك هذا القفل أنت تضيف 8 سنوات الى حكمنا.

Eğer bu kilidi bulabilirsek canavarı yok edebiliriz.
اذا كنا نستطيع العثور على هذا القفل, سيكون لدينا فرصة لتدمير هذا الوحش

Sanırım yeterlince sivri birşeyle bu kilidi açabilirim.
اظن أني استطيع فتح هذا القفل لو اني حصلت على شيء حاد بما يكفي

Bu kilit kesinlikle kurcalanmış ve bunu yapan her kimse anahtarı yokmuş.
تم تفكيك هذا القفل بالفعل بصندوق عدة لذا الشخص أياَ كان لم يحمل المفتاح

Bu kilit çok karmaşık, ancak benim zihnimle yarışabilir.
، إن هذا القفل معقدٌ جداً . وهذا انعكاس لعقلي

şu kilidi takmam lazım..
ووضع هذا القفل على قبل ذلك يحاولون ويقتحمون ثانية.

Hiç kimse, anahtar olmadan bir dakikada bu kiliti açamaz.
لا يمكن لأحد فتح هذا القفل في دقيقة بدون مفتاح.

Bu kilidin yağlanması lazım.
هذا القفل يحتاج للتزييت

bu kilidi açmada sorun yasiyorum, bay Reese. Göründügü kadar kolay degilmis.
"تواجهني مشاكل بفتح هذا القفل سيد (ريس)، إنّه ليس سهلاً كما يبدو"

Eğer bu kilidi açarsak, bulacağımız şey ne?
إن فتحنا هذا القفل ماذا سنجد ؟

bu kilidi istediğim zaman açtırabilirim.
يمكنني تجاوز هذا القفل في أي وقت.

bu kilidi tasarlamam 6 ay,
إستغرقت ستة أشهر لتصميم هذا القفل

Kırmızı vuruşumun bu kilidi açmasına izin ver.
"فليفتح هذا القفل طرقي بالأحمر" Let my red knock open this lock.

bu kilidi ben yaptım.
لقد صنعت هذا القفل

Bu kilit zorlanarak açılmış. Çizikler var.
فُتح هذا القفل بالثقب بإمكانك رؤية الخدوش

Cunku Bu kilit o kilidi acacak .
لأن هذا القفل سيفتح القفل الآخر

Bu kilit nereden çıktı?
من أين أتى هذا القفل ؟ لا تنظر إليّ

Ve Bu kilit ancak tek bir adamın parmak iziyle açılabilir.
-و هذا القفل لا يفتح إلا ببصمة إبهام شخص واحد

- şu kilidi tamir ettirmem gerekiyor.
عذرا، حصلت على الحصول على هذا القفل ثابتة. نعم.

Ve şu kilidi kaldırın. Lanet olsun!
وأنزع هذا القفل عنه لا ، أنا سأنزعه عنه

Sen arkayı dene, bakalım bu kiliti halledebilecekmiyim.
أدخل من الخلف أنا سأحاول أن أكسر هذا القفل