Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هذا الوعاء الدموي" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bu bedeni
| Yaşamayadevametmesiiçin Bu bedeni günahlarından arındır. | Open Subtitles | "طهّر هذا الوعاء الدموي حتى يمكن لهذهِ النفس ان تستمر بالحياة |
| Bu bedeni arındır. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Bu bedeni arındır. | Open Subtitles | طهِّر هذا الوعاء الدموي. |
| Bu bedeni arındır. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Bu bedeni arındır. "Bu" bedeni arındır. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Bu bedeni arındır. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Bu bedeni arındır. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Bu bedeni arındır. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Bu bedeni arındır. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Bu bedeni arındır. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي! |
| Bu bedeni arındır. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي! |
| Bu bedeni arındır. | Open Subtitles | -طهّر هذا الوعاء الدموي . |