"هذا اليس" - Translation from Arabic to Turkish

• değil
• Bunu

Kameralar nerede? Viktor, bütün bunları biz ödemiyoruz değil mi?
فيكتور نحن لم ندفع من اجل هذا اليس كذلك ؟

Yani, hadi ama. Bunu sen de görüyorsun değil mi?
انا اعني ،، هيا ، انتي تري هذا اليس كذلك؟

Bununla ilgilenmeleri için Cumhuriyet yetkililerine izin vermeyeceksin değil mi?
لن تدع سلطات الجمهورية تتعامل مع هذا , اليس كذلك؟

Ona buraya geleceğimi yazdım. Bunu yapmamalıydım, değil mi?
وقد كتبت اليها اننى قادمة, كان يجب الاّ افعل هذا,اليس كذلك ؟

Olgun hareket etmeliyiz, değil mi?
أظننا يجب أن نكون علونا على هذا اليس كذلك؟

Kendine daha fazla dikkat etmelisin. değil mi, Bayan Sutton?
يجب ان تعتنى بنفسك اكثر من هذا, اليس كذلك يا سيدة ساتون ؟

Yapabileceğim hiç bir şey yok, öyle değil mi?
ولهذا لاشئ نستطيع فعلة حيال هذا , اليس كذلك ؟

Seni Yahudi orospusu beni neredeyse ağına düşürüyordun, değil mi?
أنت عاهره يهوديه انت بالكاد تكلميني من خلال هذا اليس كذلك؟

- Evet oradaydım. - Tam başlayacaktım, gördün değil mi? - Hazırdım.
.لقد كنت هناك,وكنت جاهزا ايضا لقد رايت هذا,اليس كذلك؟

- Nikki'yi hatırla. - Onunla yattın, değil mi?
هل تتذكرين نيكى انت فعلت بها هذا اليس كذلك؟

Bunu düşünmek istemeyiz, değil mi, bayım?
نحن لا نحب ان نفكر في هذا اليس كذلك,أيها السيد؟

Hiçbir şeyin Bunu bozmasına izin vermezsin değil mi?
اعنى انك لم تدع ابدا اى شىء يفسد هذا اليس كذلك؟

-Evet, bunun için çok emek veriyorlar öyle değil mi?
نعم لقد تخلوا عن الكثير من اجل هذا اليس كذلك ؟

Seni bundan vazgeçiremem değil mi oğlum?
لا يوجد سبيل لأقناعك ألا تفعل هذا اليس كذلك

Böyle harika bir koça göre, pek bir şey yaptığı söylenemez, değil mi?
اعتقد ان المدرب لا يعنى كل هذا اليس كذلك

Bunu düşünmek için henüz biraz erken.
لايزال الوقت مبكر للتفكير فى هذا اليس كذلك؟